Sita Dorje : héritier du patrimoine culturel immatériel de la représentation de chant et de paroles sur le roi Gesar
Au plateau Qinghai-Tibet, le roi Gesar est un héro légendaire qui vainc les démons, élimine la violence et amène la bonne vie au peuple.
En photo : Sita Dorje sur scène.
L'épopée du roi Gesar, chant traditionnel depuis il y a plus d'un millier d'années, est toujours passée de bouche à oreille jusqu'à nos jours. Il s'agit d'une épopée encyclopédique qui reflète la culture, les coutumes, l'économie, l'art, les affaires militaires et la politique de l'ethnie tibétaine ancienne. Elle est l'épopée qui ? vit ? encore parmi les gens et la plus longue épopée héro?que du monde.
C'est grace à l'héritage et à la diffusion des artistes de représentation de chant et de paroles folkloriques de génération en génération que l'histoire du roi Gesar peut être chantée depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Sita Dorje, 32 ans, est l'un des rares jeunes artistes de représentation de chant et de paroles sur le roi Gesar très instruits.
En photo : Sita Dorje présente la situation sur l'épopée du roi Gesar.
Sita Dorje est né dans le canton de Sadêng, comté de Banbar, ville de Chamdo, région autonome du Tibet en 1989. Après un rêve magique à l'age de 9 ans, il s'est attaché de manière indissoluble avec l'épopée du roi Gesar et est devenu un artiste de représentation de chant et de paroles sur Gesar. Dès lors, il a commencé sa carrière de raconter et de chanter l'épopée du roi Gesar.
En 2010, Sita Dorje a été admis dans la spécialité en langue et littérature tibétaines comme talent spécial par l'Université du Tibet. Après quatre ans d'études universitaires, il a choisi de continuer à étudier en master à l'Université du Tibet et a passé avec succès sa thèse en 2017. Il est ensuite devenu le premier artiste de représentation de chant et de paroles sur Gesar à avoir obtenu un dipl?me de master en Chine.
Depuis 2014, Sita Dorje travaille au Bureau de Gesar de l'Institut de recherche en tibétologie de Chine dans l'Université du Tibet, et s'engage principalement dans la représentation de l'épopée du roi Gesar et la recherche connexe. Actuellement, il déclare qu'il peut raconter et chanter plus de 140 volumes de l'épopée du roi Gesar.
En photo : Sita Dorje chante l'épopée du roi Gesar.
En 2013, l'Université du Tibet a créé le studio d'enregistrement de Gesar. Tous les lundis, mercredis et vendredis matin, Sita Dorje s'est rendu au studio d'enregistrement pour enregistrer l'épopée du roi Gesar. Maintenant, une dizaine de volumes de chant et de paroles sur le roi Gesar de Sita Dorje ont été sauvés et enregistrés.
Sita Dorje a déclaré : ? Enregistrer l'histoire dans mon idée et la laisser au pays et à la nation est ma responsabilité et ma mission, et c'est aussi l'incarnation de la valeur de ma vie. ?
? La plupart des artistes anciens du passé étaient analphabètes et ne pouvaient compter que sur le chant pour se transmettre. Cependant, en tant qu'héritier ayant re?u une éducation moderne, en plus du chant et de l'enregistrement, je dois envisager d'autres formes d'héritage telles que la collation littérale. ? En tant qu'héritier de la représentation de chant et de paroles Gesar dans la nouvelle ère, Sita Dorje réalise profondément que l'héritage de l'épopée du roi Gesar a besoin d'innovation.
Au cours des dernières années, Sita Dorje et des jeunes experts en recherche de Gesar ont travaillé ensemble pour trier, rechercher et publier des histoires sur le roi Gesar, assumant progressivement le fardeau de l'héritage.
En photo : Sita Dorje est assis et a chanté l'épopée du roi Gesar.
En photo : Sita Dorje (deuxième à gauche) se prépare à interpréter un segment de l'épopée du roi Gesar.
De nos jours, tout en enregistrant l'épopée du roi Gesar, Sita Dorje exploite et trie l'épopée du roi Gesar parmi les gens, et fait également le patrimoine culturel immatériel de l'épopée du roi Gesar entrer dans le campus, permettant aux enfants de conna?tre de l'histoire du roi Gesar.
? Les éloges des gens pour le roi Gesar ne doivent pas s'arrêter à la représentation de chants et de paroles. Nous voulons montrer les belles histoires légendaires du roi Gesar à travers davantage de formes de représentation artistiques, telles que la musique, les pièces de théatre, l'animation, les drames réels, les films, les émissions de télévision, etc. ? L'esprit de Sita Dorje était plein d'aspiration pour l'avenir de l'épopée du roi Gesar.
? Actuellement, le film sur l'épopée du roi Gesar est en préparation. J'agis en tant que consultant dans ce film, en espérant que ce film épique permettra à plus de gens de comprendre l'histoire du roi Gesar et conduira davantage de personnes à participer à la protection, à l'héritage et au développement de l'épopée du roi Gesar. ?
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
