Xi Jinping appelle à des efforts soutenus pour créer de nouveaux miracles dans la lutte contre la désertification
Lors de sa tournée d'inspection à la ville de Bayannur, dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord), Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a présidé un symposium sur le renforcement de la lutte globale contre la désertification et la promotion du projet des forêts-refuges "Sanbei" (les trois régions du nord, à savoir le nord-est, le nord et le nord-ouest du pays) et d'autres projets écologiques clés, et a prononcé un discours important à cette occasion.
Selon Xi Jinping, le renforcement de la lutte globale contre la désertification et la promotion du projet Sanbei et d'autres projets écologiques clés sont étroitement liés à la sécurité écologique de la Chine, à la construction d'un pays puissant et au développement perpétuel de la nation chinoise, et constituent une noble cause bénéfique aux générations présentes et futures. Nous devons accomplir notre mission et surmonter les obstacles avec courage et travailler avec une persévérance opiniatre, afin d'?uvrer à créer de nouveaux miracles dans la prévention et le contr?le de la désertification en Chine dans la nouvelle ère, à fortifier la Grande muraille verte dans les frontières nord du pays, et à obtenir de plus grandes réalisations dans la construction d'une belle Chine.
De lundi à mardi, Xi Jinping, accompagné de Sun Shaocheng, secrétaire du Comité du Parti pour la région autonome de Mongolie intérieure, et de Wang Lixia, présidente du gouvernement populaire de la région autonome, s'est rendu dans une réserve naturelle, un parc de démonstration d'agriculture moderne, une ferme forestière et une autorité locale chargée de l'aménagement des eaux pour mener des recherches et des enquêtes.
Situé au sommet du grand méandre du fleuve Jaune, le lac Wuliangsu est la plus grande zone humide lacustre du bassin du fleuve Jaune. Il remplit des fonctions importantes telles que la régulation et la purification des eaux et la prévention des crues provoquées par la fonte des glaces et des inondations sur le fleuve Jaune et constitue une zone rassemblant de multiples fonctions écologiques du nord de la Chine, et un bouclier écologique naturel permettant de contenir les foyers des tempêtes de sable affectant la région Beijing-Tianjin. Lundi après-midi, Xi Jinping s'y est rendu pour se renseigner sur les efforts locaux en faveur de la protection intégrale et l'aménagement systématique de l'environnement comprenant les montagnes, les rivières, les forêts, les champs, les lacs, les steppes et les déserts de sable et de la promotion de la restauration de l'environnement écologique, en inspectant le paysage naturel du lac Wuliangsu et l'environnement écologique aux alentours. Selon lui, la gestion du bassin du lac Wuliangsu revêt une grande importance pour assurer la sécurité écologique du nord de la Chine. La direction de la gestion et de la protection du lac est claire, et il faut le gérer avec soin, le protéger avec beaucoup d'attention et travailler avec cohérence et persévérance, en vue de préserver cette "perle au-delà de la Grande Muraille" et offrir aux générations futures une belle patrie de montagnes luxuriantes, d'eaux limpides et d'air frais.
Ensuite, Xi Jinping est allé au parc de démonstration d'agriculture moderne situé sur la rive sud du lac Wuliangsu et a observé des échantillons de sol et de semences. Il a fait l'éloge des pratiques locales consistant à transformer et à mettre à profit les terres salines et alcalines inexploitées et les terres désertifiées, ainsi qu'à faire progresser les méthodes d'irrigation scientifiques et à promouvoir l'agriculture moderne. Xi Jinping est entré dans les champs et a soigneusement examiné la croissance du blé et du piment pour s'informer sur la construction de terres agricoles de haute qualité auprès des techniciens agricoles présents. D'après lui, le parc de démonstration doit apporter des contributions tangibles à la promotion de l'agriculture moderne. Grace à une exploration constante, il doit trouver les variétés, technologies et méthodes de culture les plus appropriées, réduire les co?ts et améliorer l'efficacité afin de former des pratiques reproductibles pour d'autres régions. La région de Hetao est dotée de conditions naturelles exceptionnellement favorables et bien qu'il n'y ait pas de pénurie d'eau dans la région, il faut promouvoir l'économie des ressources en eau, développer vigoureusement l'agriculture moderne à haut rendement et les industries économes en eau et renoncer à l'irrigation par submersion. Dans l'ensemble, les prairies de la Mongolie intérieure sont surpaturées et il faut donc mettre en ?uvre le système de repos et de remise en état.
Mardi matin, Xi Jinping s'est rendu dans la ferme forestière d'Etat de Xinhua, dans l'arrondissement de Linhe, pour se renseigner sur la construction des travaux dans le cadre du projet Sanbei. Depuis 1978, la ferme forestière a mené une lutte énergique contre la désertification due à la salinisation des terres arables et a planté un total de 2.600 hectares d'arbres. Dans la ferme forestière, Xi Jinping s'est informé de la construction des travaux dans le cadre du projet Sanbei en Mongolie intérieure, ainsi que des efforts de lutte contre la désertification et de reboisement déployés par la ferme forestière, et a inspecté une zone désertifiée en cours de restauration. Xi Jinping a souligné la nécessité de prévenir et de contr?ler la désertification pour la survie et le développement de l'humanité. Il a mis en garde contre les risques de régression au moindre relachement de l'attention, comme s'il s'agissait de pousser un rocher en haut d'une colline. Les projets écologiques majeurs comme celui de Sanbei ne peuvent aboutir que sous la direction du Parti. Etant donné la faiblesse en matière d'écologie dans la trois régions du nord, la prévention et le contr?le de la désertification constitue une mission historique de longue haleine, et il faut la mener à bien pour répondre aux attentes de nos ancêtres et des générations futures. Selon Xi Jinping, les travaux dans la ferme forestière s'avèrent durs mais efficaces et doivent suivre leur cours. Les travailleurs scientifiques doivent fonder leurs recherches sur les réalités de notre pays, transformer les connaissances réelles acquises par la pratique en thèses, afin de devenir de véritables docteurs et experts à la hauteur de l'exigence du Parti et du peuple.
Xi Jinping a ensuite inspecté le centre de surveillance informatisée de la quantité d'eau de la zone d'irrigation de Hetao, l'une des trois plus grandes zones d'irrigation de Chine qui s'est dotée d'un système d'irrigation et de drainage complet de niveau VII. A l'aide de modèles et d'écrans, Xi Jinping a écouté une présentation faite par les autorités locales sur l'augmentation du niveau de gestion raffinée de la zone d'irrigation et la promotion d'une utilisation verte et efficace des ressources en eau grace à l'informatisation. Selon lui, le projet d'irrigation dans la zone d'irrigation de Hetao constitue une cause millénaire, qui a nécessité beaucoup de travail et qui en vaut la peine. Il faut poursuivre la perfection et l'amélioration de ces travaux, ainsi qu'augmenter le niveau de division et de distribution d'eau de manière scientifique. De plus, il faut suivre le principe consistant à calculer les dépenses strictement en fonction des revenus et mettre en place un mécanisme de diversification en matière d'investissement en vue de mobiliser autant que possible les éléments sociaux.
Mardi après-midi, Xi Jinping a présidé à Bayannur un symposium sur le renforcement de la prévention et du contr?le globaux de la désertification et la promotion de la construction du projet Sanbei et d'autres projets écologiques cruciaux. Le ministre des Ressources naturelles, Wang Guanghua, le secrétaire du comité du Parti pour la région autonome de Mongolie intérieure, Sun Shaocheng, le secrétaire du comité du Parti pour la province du Gansu, Hu Changsheng et le secrétaire du comité du Parti pour la région autonome Hui du Ningxia, Liang Yanshun, ont successivement pris la parole. Le vice-Premier ministre, He Lifeng, et les responsables des provinces et régions concernées ont soumis des discours écrits.
Après les avoir écoutés, Xi Jinping a prononcé un discours important. Selon lui, le Comité central du PCC accorde une grande importance à la lutte contre la désertification, dont la mission principale est la lutte contre l'ensablement. Des travaux écologiques importants ont été réalisés successivement, notamment le projet Sanbei, le reboisement des terres agricoles et le traitement des foyers des tempêtes de sable affectant la région Beijing-Tianjin. Après plus de 40 ans d'efforts inlassables, la Chine a obtenu des résultats remarquables dans la prévention et le contr?le de la désertification, et a réalisé une transformation historique, passant du "sable for?ant les humains à reculer" aux "arbres for?ant le sable à reculer" dans des zones clés ; les travaux consistant à préserver l'écologie et améliorer le bien-être de la population sont entrés dans un cercle vertueux ; le développement économique et social, ainsi que les perspectives écologiques des zones de désertification, ont connu des changements spectaculaires. La désertification et l'ensablement ont tous les deux connu des diminutions, les risques de tempêtes de sable et d'érosion des sols ont été efficacement endigués, le système juridique et réglementaire de prévention et de contr?le de la désertification est devenu de plus en plus standardisé, et l'écologie d'intérêt public a enregistré des résultats notables, donnant naissance à l'"esprit Sanbei" et donnant un exemple international de traitement écologique. La pratique prouve que la décision du Comité central du Parti sur la prévention et le contr?le de la désertification, en particulier le lancement du projet Sanbei, est très correcte et clairvoyante, et que la Chine a réussi à se frayer un chemin de prévention et de contr?le de la désertification aux caractéristiques chinoises qui est conforme aux lois de la nature et aux conditions nationales et locales.
Selon Xi Jinping, la désertification est un problème écologique mondial d'importance majeure qui affecte la survie et le développement de l'humanité. La Chine est l'un des pays où la désertification est la plus grave au monde, dont les terres désertifiées se réparties aux trois régions du nord, qui sont également des régions sous-développées et habitées par des minorités ethniques. Les catastrophes écologiques causées par la désertification, la tempête de sable et l'érosion des sols freinent le développement économique et social de ces régions et constituent un défi pour la survie et le développement de la nation chinoise. A l'heure actuelle, le traitement de terres désertifiées et ensablées a connu une amélioration accélérée dans son ensemble, mais les problèmes essentiels, à savoir la grande superficie, la large distribution et la gravité d'ensablement ainsi que la difficulté de traitement n'ont pas encore été modifiés de manière fondamentale. Ces deux dernières années, le nombre de tempêtes de sable dans le nord de la Chine a augmenté en raison de changement climatique, ce qui montre que la prévention et le traitement de terres désertifiées et ensablées font encore face à de rudes épreuves. Il nous faut comprendre pleinement la nature à long terme, ardue, répétitive et incertaine de la prévention et du contr?le de la désertification, en renfor?ant la position politique et en améliorant le sens de la mission et de l'urgence.
D'après Xi Jinping, la période 2021-2030 était la période de construction de la sixième phase du projet Sanbei, une période critique pour consolider et étendre les résultats en matière de prévention et de contr?le de la désertification, et une période critique pour promouvoir le développement de qualité de ce projet. Il faut appliquer de fa?on complète, précise et intégrale la nouvelle vision de développement, renforcer la gestion globale de l'environnement comprenant les régions montagneuses, les systèmes fluviaux, les écosystèmes forestiers, les terres agricoles, les zones lacustres, les steppes et les déserts de sable, faire de la prévention et le contr?le de la désertification la cible principale, faire de la construction d'une barrière solide de sécurité écologique dans le nord l'objectif fondamental, prendre en compte des conditions spécifiques, prévenir les désastres, prendre des mesures par catégorie, renforcer la coordination, se concentrer sur les mesures clés, mettre en valeur l'esprit d'initiative de tous et de tous les secteurs, s'efforcer de mener une bataille dans le cadre du projet Sanbei en espace d'une décennie, afin de faire de ce programme une Grande muraille verte entièrement fonctionnelle et infranchissable, ainsi qu'une barrière de sécurité écologique dans le nord de la Chine.
Selon Xi Jinping, il faut adopter une approche systémique, poursuivre effectivement la protection intégrale et l'aménagement systématique de l'environnement comprenant les montagnes, les rivières, les forêts, les champs, les lacs, les steppes et les déserts de sable. Il faut coordonner la protection et la reconstruction des écosystèmes des forêts, steppes, terres humides et déserts, renforcer la coordination et la gestion de tous les facteurs dans le traitement du sable, de l'eau et des montagnes pour s'efforcer de créer un écosystème des forêts, steppes, terres humides et déserts qui soit sain, stable et multifonctionnel. Il faut renforcer la prévention et le contr?le conjoints au niveau régional, briser les frontières administratives, mettre en ?uvre une planification intégrée entre la lisière et le centre du désert, entre l'amont et l'aval des courants d'air, entre les zones d'origine et les zones de passage du sable, pour créer un réseau de protection écologique tridimensionnel. Il faut optimiser la structure d'utilisation des terres agricoles, forestières et d'élevage, appliquer strictement le contr?le d'usage de l'espace territorial, laisser suffisamment d'espace écologique nécessaire pour protéger les prairies et les forêts durement et chèrement acquises.
Selon Xi Jinping, il faut mettre en évidence les points clés de l'aménagement pour s'attaquer aux trois grandes batailles emblématiques. Il faut se concentrer en premier lieu sur la bataille dans le grand méandre du fleuve Jaune, appliquer de manière intégrale les projets de gestion régionale et systémique en mettant l'accent sur les déserts de Mu Us, de Kubuqi et le mont Helan, accélérer la gestion des terres sablonneuses, protéger et restaurer les rivières, les lacs, les zones humides et les prairies naturelles de la plaine de Hetao, afin de renforcer la capacité de prévention et de traitement de la désertification, ainsi que de conservation des ressources en eau. Il faut se concentrer sur les batailles dans les terres sablonneuses de Horqin et Hunshandake, déployer de manière scientifique des projets majeurs de protection et de restauration écologiques, et concentrer les forces pour remporter la bataille d'anéantissement. Il faut se concentrer sur la bataille dans les zones s'étendant du corridor de Hexi au désert de Taklamakan, en menant des actions globales en vue de la fermeture et la protection des forêts, de la végétation et des prairies naturelles dans les régions des monts Qilian, Tianshan, Alta?, Helan et Liupan, tout en renfor?ant la restauration des forêts et des prairies dégradées, afin d'empêcher la propagation des sources de sable.
Selon Xi Jinping, il faut mettre en place une gestion scientifique de la lutte contre l'ensablement en améliorant de manière intégrale la qualité et la stabilité des écosystèmes désertiques. Il faut utiliser de manière rationnelle les ressources en eau, adopter un modèle de développement reposant sur l'eau pour la plantation de végétation, l'utilisation du sol, le nombre de la population et la production, considérer la contrainte de l'eau comme étant l'élément le plus important et promouvoir une végétation forestière et herbacée économe en eau. Il faut sélectionner de manière scientifique le modèle de restauration de la végétation, répartir raisonnablement les types et les densités de végétation forestière et herbacée, insister sur la combinaison d'arbres, d'arbustes et d'herbes, déployer des réseaux et des ceintures forestiers ainsi que des ceintures forestières et herbeuses enclavant les déserts pour lutter contre le vent et le sable. Il faut adopter et promouvoir de manière scientifique les modèles de gestion efficaces en fonction des conditions locales.
Selon Xi Jinping, il faut promouvoir la communication et la coopération internationales, appliquer la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification, participer activement à la gouvernance environnementale mondiale pour lutter contre la désertification, mettre l'accent sur la coopération avec les pays voisins, soutenir la lutte contre la désertification de pays participant à l'initiative "la Ceinture et la Route" (ICR), jouer un r?le de leader en initiant un dialogue politique et le partage d'informations pour lutter ensemble contre les tempêtes de sable.
Selon Xi Jinping, la mise en ?uvre du projet Sanbei est une grande stratégie nationale. Il faut améliorer de manière intégrale l'organisation et la direction, maintenir le mécanisme de travail dit "le gouvernement central se charge de la planification globale, les provinces se chargent de la responsabilité globale, les villes et les districts se chargent de la mise en application", perfectionner les politiques et les mécanismes, renforcer la coordination et la coopération pour promouvoir de manière coordonnée les projets clés. Il faut renforcer le système de soutien de financement et de politique pour le projet Sanbei et établir un mécanisme d'investissement stable et continu. Les comités du Parti et les gouvernements à tous les échelons doivent faire preuve d'une grande fermeté dans la stratégie, suivre le plan jusqu'au bout, poursuivre sans relache la construction des projets clés tels que le projet Sanbei, afin de renforcer la barrière de sécurité écologique dans le nord de la Chine.
Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, a accompagné la tournée d'inspection et a assisté au symposium.
Li Ganjie a accompagné la tournée d'inspection et a assisté au symposium. He Lifeng a accompagné la tournée d'inspection. Ma Xingrui, les responsables des départements concernés du Comité central du PCC et de l'Etat et les responsables des provinces et régions concernées ont assisté au symposium.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
