Une expatriée fran?aise conquise par un village de la province du Jiangxi
Installée sur une plate-forme touristique qui offre une vue panoramique sur des maisons traditionnelles chinoises grises et blanches nichées parmi des arbres verts luxuriants, Mylène Mathieu, une Fran?aise, tend les bras et saisit à la main un large tamis en bambou, balan?ant les piments rouges de haut en bas. Il s'agit là d'une procédure con?ue pour sécher correctement les produits agricoles tels que les piments, le ma?s et les arachides afin de prolonger leur conservation. Cette coutume rurale commune fait également partie des nombreuses expériences rurales dont elle a fait l'expérience lors de son voyage dans le village de Huangling, dans le comté de Wuyuan de la province du Jiangxi (est de la Chine).
Mylène Mathieu, qui a déménagé à Beijing plus t?t cette année après avoir étudié le chinois pendant plus de sept ans, partage ses expériences quotidiennes sur les médias sociaux, gagnant des dizaines de milliers de fans en quelques mois. Son voyage à Huangling a été une expérience unique.
? C'était la première fois que j'arrivais dans un village chinois et je ne m'attendais pas à en découvrir un aussi beau ?, a-t-elle raconté. Elle a publié une vidéo sur le séchage des piments sur son compte de vidéos courtes Douyin, dont le nom chinois se traduit par ? Xiaobengbeng, une épouse fran?aise ?, faisant allusion au fait qu'elle est la conjointe d'un Chinois.
Avant de venir à Huangling, Mylène Mathieu n'avait pas de grandes attentes. ? Mon impression de la Chine rurale était qu'elle est ancienne et éloignée ?, a-t-elle dit. Cependant, dès son arrivée à Huangling, elle a immédiatement été attirée par le charme ancien et les commodités modernes du village. Les batiments traditionnels ornent le paysage de manière complexe, avec de larges routes de pierre plates reliant chaque coin du village.
Mylène Mathieu (à gauche) tamise des piments pendant son voyage dans le village de Huangling, dans le comté de Wuyuan de la province du Jiangxi (est de la Chine). (Photo / Xinhua)
Un festival de lumières mettant en valeur le folklore l'a particulièrement impressionnée. ? Je n'avais déjà vu le festival des lumières que dans les grandes villes, mais Huangling combine des défilés folkloriques traditionnels avec des lumières qui préservent la tradition tout en affichant le charme de la technologie moderne ?, a-t-elle expliqué. Elle a également été attirée par le modèle de fonctionnement du village. Les villageois ont trouvé un travail significatif sur le site touristique, apportant un sentiment commun de bien-être et de prospérité. ? Vous pouvez sentir leur bonheur rayonner de l'intérieur. Sous la direction du village, tout le monde a trouvé un consensus pour poursuivre le bonheur ensemble dans ce lieu pittoresque ?, a-t-elle noté.
En quelques années seulement, Huangling est passé d'un village pauvre à un haut lieu du tourisme rural. Les villageois peuvent gagner des revenus liés au tourisme grace à des industries telles que l'hébergement, la restauration et le transport. Le revenu annuel moyen par villageois est passé de 3 500 yuans (479 dollars) avant le développement du tourisme à plus de 50 000 yuans aujourd'hui, et certaines familles gagnent plus d'un million de yuans par an en participant au tourisme.
Aujourd'hui, Huangling gagne aussi progressivement une reconnaissance mondiale. Le village accueille des sommets internationaux sur le thème du tourisme rural et forme des alliances avec des villages touristiques du monde entier.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
