Les habitants de Lhassa célèbrent le festival de Shoton en ligne, priant pour une fin rapide de l'épidémie
Le 27 ao?t est le 30e jour du sixième mois du calendrier tibétain et le début du festival tibétain traditionnel de 7 jours, le festival Shoton. Touchés par la COVID-19, de nombreux habitants du Tibet ont utilisé les médias sociaux pour célébrer le festival en ? infonuagique ? cette année, souhaitant une fin rapide de l'épidémie.
En tibétain, ? sho ? signifie yaourt, et ? ton ? signifie fête, de sorte que le festival Shoton est également appelé la ? fête du yaourt ?. En mai 2006, le festival a été répertorié comme le premier lot de la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de la Chine. Traditionnellement, les gens mangent du yaourt, apprécient l'opéra tibétain, font des piqueniques et regardent les expositions de Bouddha pendant le festival.
Cette année, malgré l'isolement physique causé par l'épidémie, le sens de la ? cérémonie ? de la population locale reste inchangé : certaines personnes créent et partagent des dessins animés, des vidéos et des images sur le festival Shoton sur les plateformes sociales, et certaines personnes partagent les événements du monastère de Drepung lors des années précédentes, pour que les croyants peuvent aussi revivre le moment de l'exposition du Bouddha.
L'épidémie n'a pas aliéné la relation entre les gens. Certaines personnes souhaitent un bon festival à leurs proches, amis et voisins sur les plateformes sociales, et ont appelé tout le monde à coopérer activement avec le travail de prévention de l'épidémie, ils espèrent que chaque jour à partir de maintenant apportera une bonne nouvelle, ils espèrent que le Tibet s'en débarrassera de la maladie dès que possible, et tout le monde pourra se retrouver en bonne santé et en sécurité.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
