Un spectacle théatral fran?ais tournera en Chine
Avant-hier, l'équipe du réalisateur fran?ais Phillipe Quesne s'est présentée à Beijing pour la promotion de sa pièce de théatre ? La mélancolie des dragons ?. Cette pièce a été invitée en Chine pour participer à la 8e édition du Festival de théatre de Lin Zhaohua et sera jouée dans plusieurs villes du pays telles que Shanghai et Beijing.
? La mélancolie des dragons ? est une ?uvre théatrale montée en scène au Festival d'Avignon et qui a par la suite été jouée pendant plus de 10 ans en France et dans de nombreux pays du monde.
? Les réactions dans les différents pays sont différentes. Pour ceux qui préfèrent le théatre classique, ils pourraient trouver qu'il se passe peu de chose. Mais hier à Shanghai, le public était très attentif, avec une sorte d'écoute flottante. C'était très instructif de voir ce qui pla?t aux gens ?, a expliqué Fran?ois-Xavier Rouyer, assistant de Phillipe Quesne.
M. Rouyer a ajouté estimer que le spectacle peut être particulièrement intéressant pour le public chinois, car ? en Europe, les paysages, on les regarde, on les considère comme un tableau. Alors qu'en Chine, les paysages se vivent, on veut en faire partie ?. Et c'est pourquoi les Chinois aiment le théatre: ils le vivent.
? Le travail de Phillipe Quesne surprend dans le monde, et particulièrement en France, parce qu'il n'y a pas de tragédie ou de grands conflits. Les choses sont très simples, tranquilles et bienveillantes. C'est vraiment l'idée de créer une expérience sur le plateau et d'avoir le résultat ensemble de ces expériences ?, a confié M. Rouyer.
Fran?ois-Xavier Rouyer a évoqué la possibilité d'amener en Chine davantage d'?uvres récentes de Phillipe Quesne tel que ? L'Effet de Serge ? ou ? Crash Park ? dans l'avenir.
(Rédactrice : Claire SHENG)
