La photo illustre Thonmi Sambhota, né en 569, le fondateur de la langue tibétaine moderne et le premier traducteur du Tibet. Selon des points de vue académiques, le premier texte sur le plateau a été produit il y a 3000 ans, etc., mais ces textes sont stylistiques, petits, non normalisés, et non vulgarisés.
Par conséquent, Songtsen Gampo a envoyé Thonmi Sambhota et d'autres personnes en Inde pour étudier, et Thonmi Sambhota a realisé la création d'un critère de la langue tibétaine plus standardisé, avec une facilité d'utilisation, qui est toujours en cours d'utilisation.
La photo montre les écritures sur des écorces de bouleau du 11e siècle. Il y a une sorte de bouleau au Cachemire, dont l’écorce est très mince, et qui naturellement tombe en gros morceaux. Après la coupe, le polissage, cette écorce devient un matériau léger pour l'écriture.
La photo montre "La ligne du Brahman" du 11e-12e siècle. Le so?tra écrit sur des feuilles de Pattra est une des écritures bouddhistes anciennes et précieuses. Le matériau fait de Pattra est mince et flexible, qui offre une grande durabilité et espace pour l'écriture et ainsi de suite.