Expert : pourquoi la culture nomade tibétaine coexiste-t-elle avec la civilisation moderne ? (I)
La région autonome du Tibet a un environnement géographique complexe et une écologie diversifiée, ce qui a créé différents modes de vie tels que le nomadisme, donnant naissance à une culture unique du haut plateau. Du servage à la société socialiste, le développement du Tibet a traversé un millénaire.Tout en conservant leurs activités de production traditionnelles, les agriculteurs et les bergers bénéficient de la grande commodité de l'urbanisation et de la modernisation, et certains se sont également interrogés sur l'impact de la modernisation sur les modes de vie nomades traditionnels. La culture nomade peut-elle représenter pleinement la culture et l'identité du Tibet ? L'urbanisation et les modes d'établissement modernes s'opposent-ils aux modes de vie nomades ? La culture nomade du Tibet va-t-elle dispara?tre ?
Numu, directeur de l'Institut d'art ethnique de la région autonome du Tibet, a récemment donné une interprétation approfondie sur ce sujet.
Journaliste : La vie nomade peut-elle complètement définir la production et le mode de vie du peuple tibétain ? Représente-t-elle le mode de développement de la culture traditionnelle tibétaine ?
Numu : Je suis né dans la zone pastorale de Nagqu, au Tibet. Après avoir été dipl?mé de l'Université centrale des nationalités, je suis retourné travailler au Tibet. à en juger par mes nombreuses années de vie, d'études et d'expérience professionnelle, je ne suis pas d'accord avec ce point de vue. Il existe un consensus dans les études sociologiques chinoises et occidentales, à savoir que la production et le mode de vie dépendent en grande partie du climat, des ressources naturelles et de l'environnement. L'environnement géographique du Tibet est complexe et changeant. Il y a de vastes prairies propices au paturage, tels que Nagqu et Ngari ; il existe également des zones propices à l'agriculture et à l'élevage, tels que Shigatsé, Shannan et Lhassa. Il y a aussi des forêts luxuriantes dans les montagnes et les vallées, où les habitants chassaient pour survivre, et obtenaient les nécessités de la vie dans la forêt, dont la ville représentative est Nyingchi avec une altitude moyenne d'environ 3000 mètres.
Une cour tibétaine typique du village de Gala, à Nyingchi, au Tibet, photo prise en juillet 2021.
Par conséquent, tout comme l'héritage culturel et le développement de la nation chinoise, la culture nomade n'est qu'une partie de la riche culture du Tibet. La production et les modes de vie nomades ne représentent pas pleinement les modes de vie communs des habitants de cette terre.
Profil d'expert :
Numu, directeur de l'Institut d'art ethnique de la région autonome du Tibet.
Numu, l'actuel directeur de l'Institut d'art ethnique de la région autonome du Tibet (Centre de création artistique de la région autonome du Tibet), est simultanément directeur du Comité d'experts sur la protection des livres anciens de la région autonome du Tibet, membre du Comité d'experts sur la révision des nouveaux termes et mots tibétains du Comité de conseillers sur la langue tibétaine de la région autonome du Tibet, et membre du Comité d'experts sur le patrimoine culturel immatériel de la région autonome du Tibet.
(Rédactrice : Claire SHENG)
