Une banque à la frontière au Tibet
Photographie aérienne du comté de Ritu, préfecture de Ngari, région autonome du Tibet.
Après la libération pacifique du Tibet en 1951, l'autoroute Xinjiang-Tibet a été achevée en 1957. Depuis lors, le comté de Ritu à Ngari, qui était un goulot d'étranglement entre le Xinjiang et le Tibet, est entré dans la "voie rapide" du développement.
En photo : le personnel de la succursale de la Banque agricole de Chine (ABC) du comté de Ritu explique la politique de prêt aux villageois.
Dans une usine de traitement du cachemire du comté de Ritu, Thubten Chophel, un villageois, raconte aux journalistes comment un chauffeur avec un revenu mensuel de 2000 yuans (RMB, idem ci-dessous) est devenu le représentant d'une grande entreprise locale dont le chiffre d'affaires annuel atteint 3 millions de yuans. La tsampa est l'aliment de base le plus important pour le peuple tibétain. La dépendance quotidienne à l'égard du tsampa a donné à Thubten Chophel l'idée d'ouvrir une usine de transformation du tsampa. Mais l'obstacle demeurait : ne pas avoir assez d'argent pour construire des usines et acheter des équipements.
En 2013, le personnel de la sous-branche de la Banque agricole de Chine (ABC) du comté de Ritu s'est rendu dans les villages pour expliquer les politiques de prêt. Après une discussion approfondie avec les représentants de la banque, Thubten Chophel a compris comment la politique financière pouvait bénéficier à la population. Il a demandé avec succès un prêt de 100 000 yuans et a ouvert une usine de transformation de tsampa.
"Après avoir lancé les produits tsampa sur le marché, la Banque agricole de Chine (ABC) m'a aidé à mettre les produits en vente sur Internet. Maintenant, les ventes de tsampa sont très bonnes. Après cela, la limite de mon prêt a encore augmenté." Après la création de l'usine de transformation de tsampa, l'usine de transformation de la laine et l'usine de transformation de l’encens tibétain ont été ouvertes l'une après l'autre", a déclaré Thubten Chophel. "Les ventes de produits ne sont pas un problème, et le revenu a été grandement amélioré".
Pour revitaliser les services financiers dans les zones rurales, la succursale de la Banque agricole de Chine (ABC) du comté de Ritu a pris de multiples mesures pour résoudre efficacement les problèmes rencontrés par les habitants des zones agricoles et pastorales et les petites et micro-entreprises. La banque s'est modifiée pour répondre aux besoins de financement des petits et micro-clients, soutenir de nombreux agriculteurs et bergers locaux ayant des idées entrepreneuriales et le désir d'augmenter leurs revenus, comme Thubten Chophel, et promouvoir l'augmentation générale des revenus et la prospérité des agriculteurs et des bergers.
En photo : le personnel de la succursale de la Banque agricole de Chine (ABC) du comté de Ritu donne des conférences sur les politiques financières dans le village de Jiagang.
à la fin de 2020, la branche de la Banque agricole de Chine (ABC)du comté de Ritu avait accordé des prêts de 23,93 millions de yuans à 569 ménages du comté, avec un solde de 13,12 millions de yuans.
(Rédactrice : Estelle ZHAO)
