[Jours dans le nord du Tibet] La magnificence des lacs du Tibet septentrional
La magnificence naturelle, la beauté et la variété du plateau tibétain du nord proviennent de ses nombreuses montagnes enneigées, de ses glaciers et de ses vastes prairies, et surtout de ses lacs parsemés.
Ces innombrables lacs sont d'une couleur fantastique, riches en ressources minérales, magnifiques et charmants dans leurs formes, comme des "saphirs" brillants incrustés sur le plateau.
Le magnifique paysage hivernal du lac Namtso (photographié par Tang Zhaoming en 1989).
Au milieu de l'été 2001, j'ai suivi un groupe de recherche scientifique dans les terres désertes du plateau du nord du Tibet. Le premier arrêt de la recherche scientifique était Namtso, le lac le plus haut en altitude du monde.
"Namtso" est un nom en tibétain, "Nam" signifie ciel, "Tso" signifie lac, ce qui signifie "lac céleste". Il est situé au pied de la montagne enneigée Nyanchen Thanglha et à la frontière entre le comté de Bangoin et le comté de Damshung, au Tibet. Selon la carte de zonage administratif actuelle, environ deux tiers du lac se trouvent dans le comté de Bangoin, au nord du Tibet, et un tiers du lac se trouve dans le comté de Damshung, près de la ville de Lhassa.
Le paysage de Namtso à la lueur du soleil couchant (photographié par Tang Zhaoming en 1987).
Dans le mythe ancien du plateau du nord du Tibet, Namtso et Nyanchen Thanglha, à 4718 mètres d'altitude, sont des couples dépendants de la vie et de la mort et la "montagne sacrée" et le "lac sacré" dans le c?ur des bergers du nord du Tibet.
Le culte de la "montagne sacrée" et du "lac sacré" a été initié par les Tibétains depuis les anciens ancêtres, ce qui appartient à la légende du nord du Tibet. Dans ces histoires, les gens non seulement déifient mais aussi personnifient les montagnes de neige et les lacs.
Les bergers disent que Nyanchen Thanglha et Namtso sont dans le monde divin du nord du Tibet. L'un est le roi et l'autre la reine. La montagne de neige en dessous du pic principal est leur plus jeune fils, connu sous le nom de "petit Thangla".
Le paysage de la "Porte céleste de l'éléphant sacré" à Namtso, du c?té du comté de Bangoin, dans le nord du Tibet (photographié par Tang Zhaoming le 4 ao?t 2012).
Après la recherche scientifique, le groupe de recherche scientifique a avancé jusqu'à l'arrière-pays de la terre déserte du nord du Tibet. La chose la plus inoubliable en cours de route, ce sont les innombrables lacs. En plus de l'eau, ces lacs contiennent du sel. On peut dire que le sel ici est "inépuisable".
Historiquement, les ancêtres des bergers du nord du Tibet conduisaient des bovins ou des moutons pour extraire le sel d'ici et le transporter vers les zones agricoles pour "l'échange de sel et de céréales", chantant l'ancienne et triste chanson du transport du sel pendant des centaines d'années.
Le lac salé Tsedo Chaka dans les terres désertes du nord du Tibet (photographié par Tang Zhaoming en 1998).
Les bergers conduisent des groupes de bovins pour transporter le sel du lac salé dans les terres désertes du nord du Tibet (photo prise par Tang Zhaoming en 1988).
Aux yeux des bergers, les lacs salés sont comme des déesses généreuses. En mai et juin de chaque année, lorsque les prairies sont sur le point de verdir, une équipe de transport de sel composée de jeunes hommes se met en route. Ils veulent se rendre dans les terres reculées et désertes du nord du Tibet, où se trouvent de nombreux lacs salés. Une équipe de transport de sel compte souvent des dizaines ou des centaines de bovins ou de moutons. Elle est conduite par dix ou vingt hommes à cheval. En général, il faut trois ou quatre mois, soit un ou deux milliers de kilomètres pour faire l'aller-retour. Il s'agit d'une expédition destinée à tester la persévérance et l'endurance des gens, pleine d'épreuves. Les bergers de l'attelage s'arrêtent pour dormir en plein air tous les après-midis et repartent à plus de 3 heures du matin. Il faut un ou deux mois pour atteindre le lac salé.
Aujourd'hui, cette fa?on de travailler qui a duré des centaines d'années a pris fin, et de nombreux endroits utilisent des voitures qui permettent de gagner du temps et d'économiser de la main-d'?uvre pour transporter le sel. En particulier, afin d'éliminer la maladie du "gros cou", les services compétents ont déjà interdit aux gens de consommer ce sel sans iodation, et la culture du transport du sel de l'équipe de porteurs a progressivement disparu de la vision des gens.
Voici le magnifique et magique plateau du nord du Tibet et les beaux et magnifiques lacs du plateau du nord du Tibet !
(Rédactrice : Claire SHENG)
