L'ancien serf Bazhu raconte son souhait pour son 100e anniversaire
? J'ai 100 ans, et si tu me demandes quel est mon souhait d'anniversaire, c'est que notre pays et notre peuple soient en paix et heureux, que les gens vivent une vie heureuse ! ? dit Bazhu. à travers un masque, on peut voir son sourire joyeux dans les rides de son visage brun foncé.
Les fleurs de pêcher fleurissent et l'herbe reverdit, et le village de Dingga, dans le district de Doilungdêqên, à Lhassa, dans l'arrière-pays du plateau enneigé, est plein du parfum de printemps. En tant que l'une des personnes agées les plus agées du Tibet, Bazhu a été témoin du changement séculaire de cette terre magique, car il est passé de serf opprimé à un ma?tre qui contr?le son propre destin.
D'? une abondance de travaux ? à ? une abondance de subventions ?
En entendant dire que la subvention aux personnes agées qu'il re?oit est passée de 2400 yuans (300 euros) par an à 3600 yuans (460 euros), Bazhu a déclaré : ? L'état donne beaucoup de subventions. Impossible d'avoir une si bonne chose dans le vieux Tibet ! ?
La maison de Bazhu est un batiment tibétain à deux étages, exquis et lumineux, avec des appareils tels qu'une télévision couleur, un réfrigérateur, une machine à beurre électrique, qui sont facilement disponibles. ? Dans le passé, les ordres de travail aux serfs donnés par les propriétaires des serfs étaient beaucoup plus nombreux que le nombre des cheveux ?, dit Bazhu. Ces travaux font référence aux nombreux travaux de servage dans l'ancien Tibet, y compris transporter la nourriture, faire du charruage, arracher les mauvaises herbes, etc.
Avant la réforme démocratique, Bazhu devait travailler dans trois manoirs à Puguo, Jiba et Tsoba. Chaque fois qu'il fallait payer les frais pour les prières des moines, Bazhu devait transporter une charrue pleine d'offrandes sur plus de 70 kilomètres à Lhassa. Même s'il était endormi et fatigué, il n'osait pas se reposer une minute.
? Le corps du serf ne lui appartient pas du tout ?, dit Bazhu. ? Aux yeux des propriétaires des manoirs, les serfs sont des animaux, et nous devions travailler sans fin pendant la journée. J'ai enduré le froid pendant la nuit et j'ai dormi dans l'enclos des animaux. La moindre négligence entra?nait des coups. ?
Selon les chroniques du district de Doilungdêqên, avant la réforme démocratique, il y avait 394 seigneurs et leurs agents dans le district. Ils réalisaient l'exploitation brutale des serfs à travers le système ? d'ula ? et de l'usure.
En mars 1959, parallèlement aux réformes démocratiques, le système de servage féodal a pris fin, et un million de serfs du Tibet ont été libérés. Bazhu a re?u 19 mu (1,3 hectare) de terre, 1 b?uf pour les travaux de ferme, 2 bovins, 1 cheval pour commencer une nouvelle vie. Il a donc pu y construire sa première maison ; il est même devenu le chef du groupe d'entraide des Langsheng (une sorte de serf) du village de Dingga.
Maintenant, Bazhu re?oit désormais chaque année plus de 13 000 yuans (1 600 euros) de subventions. Il a dit : ? Je n'ai rien à faire maintenant, c'est l'état qui s'occupe de tout. ?
De ? mendier pour vivre ? à ? une vie de moyenne aisance ?
Il y a deux ans, bénéficiant de la politique gouvernementale de lutte contre la pauvreté ciblée et de relocalisation, Basang, la plus jeune fille de Bazhu, a quitté sa vieille maison et a déménagé dans un logement communautaire : un appartement de 60 mètres carrés, lumineux et propre. Et elle n'a pas payé un sou...
Quand Bazhu était jeune, ses six frères ont quitté la maison un par un pour gagner leur pain en mendiant. Ils étaient négligés, avec des vêtements en lambeaux, et ils se tourmentaient pour survivre. Bazhu raconte que chaque Nouvel An tibétain, l'aristocratie donnait un peu plus d'aum?ne de tsampa d'habitude.
Les statistiques montrent qu'avant la réforme démocratique, 20 000 personnes vivaient à Lhassa, et près d'un millier de pauvres et de mendiants vivaient dans des tentes en lambeaux autour de la ville.
Les réformes démocratiques ont commencé une longue lutte pour dire adieu à la pauvreté au Tibet. à la fin de 1959, plus de 8 700 migrants et mendiants pauvres avaient trouvé des emplois à Lhassa, et le gouvernement a porté secours aux plus de 8 500 pauvres vivant dans la difficulté.
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture, l'aide et le soutien du gouvernement central n'ont cessé d'augmenter. à la fin 2019, la pauvreté absolue a été essentiellement éliminée dans toute la région du Tibet. Le revenu net annuel par habitant du village de Dingga, où vit Bazhu, était de plus de 13 000 yuans (1 600 euros).
Bazhu, qui est désormais centenaire, a maintenant une famille de quatre générations. Sa fille a?née, Lamu, prend soin de son père. ? Quand j'étais jeune, j'ai souvent entendu mon père parler des difficultés du passé, mais par rapport à la vie actuelle, tout était tellement différent. Maintenant, les frais de scolarité des enfants sont tout garantis, l'assurance médicale est également remboursée pour les traitements médicaux et les médicaments. La nourriture et les vêtements deviennent de plus en plus sophistiqués. Tant que vous travaillez dur, tout le monde peut vivre une vie heureuse ?, dit-elle.
De ? l'absence de remède ? à ? cent ans de longévité ?
Le 21 mars, sous les bénédictions de sa famille, Bazhu a célébré son 100e anniversaire. Il a déclaré: ? Les politiques s'améliorent maintenant. Si je n'étais pas si vieux, j'aimerais vraiment sortir et voyager partout. ?
Bazhu a vu des serfs et des mendiants mourir dans les champs et sur les coins des rues. ? Dans le vieux Tibet, les pauvres ne devaient jamais tomber malades, parce que les pauvres ne pouvaient pas voir de médecins. ?
L'espérance de vie moyenne du vieux Tibet n'était que de 35,5 ans. Et une fois malades, les gens ne pouvaient souvent que se fier à leur tireur de sort, et ils priaient Bouddha. Bazhu a ? heureusement ? survécu à ces jours sombres.
Après plus de 60 ans de développement, le Tibet s'est débarrassé de son retard médical et sanitaire. Depuis, ses services médicaux, de santé maternelle et infantile, et ses systèmes de services de prévention et de contr?le des maladies ont été constamment améliorés. L'espérance de vie moyenne prévue au Tibet est passée à 70,6 ans actuellement. La région a également introduit une politique de ? traiter d'abord, payer après ? pour les agriculteurs et les bergers pauvres. Toutes les personnes agées sous les ? cinq garanties ? dans les zones rurales peuvent bénéficier d'un soutien centralisé. Ces dernières années, l'état a organisé une aide ? de type groupé ? pour envoyer le personnel médical d'autres régions du pays au Tibet, afin de réaliser le traitement des maladies graves sans sortir du Tibet.
Bazhu a déclaré : ? Maintenant, les conditions de vie sont meilleures, le niveau médical est élevé, il y a de plus en plus de personnes agées comme moi à la campagne. ? Actuellement, le bourg de Deqen dans le district de Doilungdêqên compte 375 personnes agées de plus de 70 ans. Ce nombre augmente d'année en année. Dans le Tibet aujourd'hui, de plus en plus de personnes agées comme Bazhu peuvent profiter de leur longévité.
(Rédactrice : Claire SHENG)
