(Xinhua/Yao Dawei)
Le président chinois Xi Jinping a eu vendredi après-midi une rencontre virtuelle avec le président russe Vladimir Poutine à Beijing.
Le président Xi a exprimé son plaisir de rencontrer virtuellement le président Poutine en fin de l'année, ce qu'il a déclaré être devenu une bonne tradition entre eux. Le président Xi a noté que sous la direction du président Poutine et de lui-même, le partenariat stratégique global de coordination Chine-Russie pour la nouvelle ère a gagné en maturité et en résilience, le dynamisme interne et la valeur spéciale de la coopération bilatérale étant davantage mis en valeur.
Au cours des onze premiers mois cette année, le volume des échanges commerciaux bilatéraux a atteint un niveau record. La coopération en matière d'investissement a été améliorée et intégrée. La coopération sur le plan énergétique continue de servir de point d'ancrage. Et les projets de coopération dans les secteurs clés avancent de manière stable. Les deux parties jouissent également d'une coopération infranationale croissante et d'échanges culturels et entre les peuples plus étroits. Les activités de l'Année des échanges sportifs se sont déroulées de manière harmonieuse. Le soutien social et populaire à l'amitié Chine-Russie devient plus fort, a indiqué le président Xi.
"Dans un environnement international turbulent et en changement, il est important que la Chine et la Russie demeurent fidèles à leur aspiration originale de coopération, maintiennent l'orientation stratégique, renforcent la coordination stratégique, continuent d'être l'opportunité du développement et le partenaire global de l'un et de l'autre, et s'efforcent d'apporter davantage de bénéfices aux deux peuples et d'injecter davantage de stabilité dans le monde", a déclaré le président Xi.
M. Xi a souligné que les deux parties devaient davantage tirer parti des mécanismes existants pour faire progresser leur coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'énergie, de la finance et de l'agriculture.
Récemment, la Chine a adapté ses mesures de réponse à la COVID à la lumière de la situation en évolution pour mieux coordonner la réponse pandémique et le développement économique et social, l'accent étant désormais mis sur la santé de la population et la prévention des cas graves.
La Chine est prête à reprendre les voyages transfrontaliers normaux avec la Russie et d'autres pays de manière méthodique, a indiqué M. Xi.
Le président Xi a souligné que le monde se trouvait désormais à un autre carrefour historique. Retomber dans une mentalité de guerre froide, provoquer la division et l'antagonisme, et alimenter la confrontation entre blocs, ou agir dans l'intérêt commun de l'humanité pour promouvoir l'égalité, le respect mutuel et la coopération gagnant-gagnant; la lutte acharnée entre ces deux tendances met à l'épreuve la sagesse des hommes politiques des grands pays ainsi que la raison de l'humanité entière. Les faits ont prouvé maintes fois que les mesures restrictives et la répression étaient impopulaires, et que les sanctions et l'ingérence étaient vouées à l'échec.
La Chine est prête à se joindre à la Russie et à toutes les autres forces progressistes du monde qui s'opposent à l'hégémonisme et à la politique de puissance, à rejeter tout unilatéralisme, protectionnisme et intimidation, à sauvegarder fermement la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement des deux pays, et à défendre l'équité et la justice internationales, a souligné M. Xi.
M. Poutine a de son c?té indiqué que dans la situation internationale actuelle, complexe et grave, les relations Russie-Chine avaient maintenu un bon élan de développement et enregistré des progrès stables dans leur coopération dans divers domaines, dont l'énergie, l'agriculture, les transports, les infrastructures, les sports et les échanges populaires.
La résilience, la maturité et la stabilité des relations Russie-Chine ont été davantage renforcées, a souligné M. Poutine, ajoutant que l'importance de la coordination stratégique entre les deux pays était devenue plus solide et que les relations bilatérales pouvaient servir de modèle de relations entre grands pays au 21e siècle.
La Russie est disposée à poursuivre sa coordination étroite avec la Chine à travers des plates-formes multilatérales, dont les Nations unies, l'Organisation de coopération de Shanghai, les BRICS et le Groupe des 20, a poursuivi M. Poutine. Fin
(Xinhua/Yao Dawei)
(Xinhua/Yue Yuewei)
(Xinhua/Shen Hong)
(Rédactrice : Lucie ZHOU)