Xi Jinping déclare que la Chine est une société modérément prospère à tous égards
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a annoncé jeudi que la Chine avait atteint son objectif du premier centenaire, à savoir la construction d'une société modérément prospère à tous égards.
Cette réalisation marque une étape clé pour le pays le plus peuplé du monde dans sa marche vers le renouveau national.
"Cela signifie que nous avons apporté une résolution historique au problème de la pauvreté absolue en Chine, et nous avan?ons désormais avec confiance vers l'objectif du deuxième centenaire, à savoir faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards", a déclaré M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, lors d'une cérémonie marquant le centenaire du PCC sur la place Tian'anmen.
La réalisation d'une prospérité modérée, ou Xiaokang en chinois, se mesure en tenant compte de multiples aspects tels que l'économie, la démocratie, la science et l'éducation, la culture, la société et la vie du peuple. Les exigences comprennent le doublement du PIB du pays en 2010 et du revenu disponible par habitant en 2020.
L'année dernière, le PIB du pays a dépassé 100.000 milliards de yuans (environ 15.450 milliards de dollars). Son revenu disponible par habitant a atteint 32.189 yuans, soit le double du niveau de 2010. Le pays a développé le plus grand système de sécurité sociale au monde et peut s'enorgueillir d'avoir le plus grand groupe à revenus moyens au monde -- 400 millions de personnes. Dans un exploit historique, la Chine a éliminé la pauvreté absolue.
Xiaokang est une expression désignant une vie aisée, mentionnée pour la première fois dans le Livre des Vers, la première anthologie de poèmes chinois datant de plus de 2.000 ans. Une idée chérie par le peuple chinois depuis des milliers d'années est devenue réalité dans la Chine d'aujourd'hui.
Feu le dirigeant chinois Deng Xiaoping a utilisé Xiaokang pour décrire la modernisation chinoise, et a d'abord proposé la construction d'une société Xiaokang. Le 12e Congrès national du PCC en 1982 a fixé comme objectif la réalisation du Xiaokang. Plus tard, le Xiaokang a été inclus dans le plan stratégique en trois étapes du pays pour le développement économique.
Le pays a réalisé le Xiaokang dans son ensemble à la fin du 20e siècle. En 2002, le PCC a mis en avant l'objectif de construire une société modérément prospère à tous égards. Le 18e Congrès national du PCC en 2012 a fixé l'objectif d'achever la construction intégrale d'une société modérément prospère d'ici 2020. Les normes et les exigences relatives au Xiaokang sont devenues de plus en plus complètes et strictes.
Le PCC a souligné que personne ne devait être laissé pour compte sur le chemin vers la société Xiaokang. Au cours des huit dernières années, la Chine s'est concentrée sur les zones de pauvreté extrême, sortant de la pauvreté les derniers 98,99 millions d'habitants ruraux démunis fin 2020.
Au cours des quelque 40 dernières années et plus, le pays a sorti 770 millions de personnes de la pauvreté, atteignant l'objectif d'éradication de la pauvreté inscrit dans le Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations unies, dix ans en avance sur le calendrier, et relevant son plus grand défi en construisant une société modérément prospère à tous égards.
(Rédactrice : Claire SHENG)
