Xi Jinping met l'accent sur la conservation écologique et le développement de haute qualité du plateau Qinghai-Xizang
Le président chinois, Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a souligné, lors d'une récente tournée d'inspection dans la province du Qinghai, l'importance pour la province de mettre en ?uvre consciencieusement les décisions et dispositions adoptées par le Comité central du Parti, d'appliquer de manière intégrale, précise et globale la nouvelle vision de développement, et de maintenir fermement son positionnement stratégique dans le développement global du pays. Il a exhorté la province à valoriser pleinement ses propres avantages, à continuer à approfondir la réforme et à élargir l'ouverture, à mettre en avant le respect de la nature et le développement vert, ainsi qu'à poursuivre l'unité ethnique et la prospérité commune, afin de réaliser de plus grands progrès dans la conservation écologique et le développement de haute qualité du plateau Qinghai-Xizang, et d'écrire un nouveau chapitre de la modernisation chinoise dans la province.
Du 18 au 19 juin, Xi Jinping, accompagné de Chen Gang, secrétaire du comité du Parti pour la province du Qinghai, et de Wu Xiaojun, gouverneur du Qinghai, a visité une école et un site religieux dans la ville de Xining.
Dans l'après-midi du 18 juin, Xi Jinping s'est rendu tout d'abord dans l'école secondaire pour les groupes ethniques minoritaires de Golog à Xining. Il s'agit d'un internat relevant de la préfecture autonome tibétaine de Golog, financé et construit avec l'aide de Shanghai. Après avoir écouté une présentation sur l'aide de Shanghai et d'autres régions de l'est au développement de l'éducation et à la construction d'écoles au Qinghai, Xi Jinping a posé des questions sur la composition des élèves, le programme scolaire, l'exercice physique et le niveau de mandarin des élèves. Il a visité la cantine, un batiment de dortoirs pour inspecter les conditions de restauration et d'hébergement des élèves, exhortant le personnel de la cantine à garantir la qualité sanitaire et nutritionnelle ainsi que le bon go?t des repas servis. Il est entré ensuite dans la salle de classe 1 de seconde pour observer un cours idéologico-politique sur le thème ? Nouvelle ère, nouvelle ville natale ?. Xi Jinping s'est réjoui d'apprendre que l'école a intégré le contenu du cours idéologico-politique dans l'enseignement quotidien. Il a également écouté les élèves raconter les changements encourageants de leur ville natale dans la nouvelle ère et vu les dessins des élèves. Il a souligné les réalisations notables dans la collaboration entre les régions de l'est et de l'ouest du pays, ainsi que l'assistance jumelée, notamment dans le domaine de l'éducation. D'après lui, cela démontre pleinement la force de la direction du Parti et du système socialiste à la chinoise, ainsi que le soutien mutuel entre les membres de la grande famille de la nation chinoise. Il a demandé de faire du renforcement du sentiment d'appartenance à la nation chinoise une partie importante du cours idéologico-politique dans les écoles, de bien raconter les histoires du PCC et du socialisme à la chinoise, de faire conna?tre le parcours de la Chine dans la promotion intégrale de la montée en puissance du pays et du grand renouveau national grace à la modernisation chinoise, et de mieux présenter la communauté nationale chinoise ainsi que l'unité et le progrès de toutes les ethnies du pays, afin de faire na?tre dans le c?ur des enfants un fort sentiment d'appartenance à la nation chinoise dès leur plus jeune age.
Sur la place devant le batiment d'enseignement, les enseignants et les élèves de l'école se sont rassemblés les uns après les autres, saluant le secrétaire général à haute voix. Xi Jinping leur a indiqué que sa première étape à Xining était de leur rendre visite. Selon lui, l'école, construite avec l'aide de Shanghai pour accueillir des élèves issus de groupes ethniques minoritaires des zones pastorales de Golog, a enregistré des progrès sensibles et revêt une importance considérable. Il a exprimé l'espoir que les enfants de l'école profitent pleinement des bonnes conditions fournies, fassent preuve de gratitude, étudient avec ardeur et s'épanouissent pleinement sur les plans moral, intellectuel, physique, esthétique et du travail physique. Il les a encouragés à devenir des successeurs et batisseurs de la cause du socialisme à la chinoise et à travailler dur pour se créer les opportunités de réussir leur vie. Il a souhaité aux enfants d'obtenir de bons résultats dans leurs études et de s'épanouir dans de bonnes conditions.
Par la suite, Xi Jinping s'est rendu au temple Hongjue, situé dans l'arrondissement de Chengzhong à Xining. Dans la cour devant le temple, le responsable du comité d'administration démocratique du temple lui a offert une écharpe hada, et des moines, tenant des encensoirs et portant des chatras, l'ont accueilli. Xi Jinping a visité une exposition de la base d'éducation sur l'unité et le progrès ethniques de la province du Qinghai, pour s'informer de l'histoire du temple, ainsi que du travail sur les affaires ethniques et religieuses sous la direction et l'impulsion des vétérans révolutionnaires. Il est entré dans la grande salle du temple et a écouté une présentation sur les efforts du temple dans le renforcement de sa gestion quotidienne ainsi que dans la promotion de l'unité et du progrès ethniques. Selon Xi Jinping, le temple Hongjue, vieux de mille ans, a joué un r?le important de courroie de transmission dans le renforcement des liens entre le gouvernement central et le bouddhisme tibétain au fil des générations. Il est essentiel de protéger ce précieux patrimoine historique et culturel et de redoubler d'efforts pour apporter de nouvelles contributions au renforcement du sentiment d'appartenance à la nation chinoise ainsi qu'à la promotion de la solidarité interethnique et du progrès commun des ethnies. Il faut suivre l'exemple des vétérans révolutionnaires pour mener à bien le travail du Parti sur le front uni ainsi que sur les affaires ethniques et religieuses dans la nouvelle ère. Xi Jinping a souligné la nécessité pour l'ensemble de notre peuple multiethnique, y compris les masses populaires croyantes, de s'unir et de travailler avec ardeur pour promouvoir intégralement la montée en puissance du pays et le grand renouveau national par la modernisation chinoise et a exprimé l'espoir que le cercle bouddhiste tibétain du Qinghai perpétue les belles traditions de patriotisme et de piété religieuse, contribue à promouvoir l'harmonie religieuse, sociale et ethnique, et joue un r?le actif dans la promotion de la modernisation chinoise.
Dans la matinée du 19 juin, Xi Jinping a écouté les rapports d'activité présentés par le comité du Parti pour le Qinghai et le gouvernement provincial du Qinghai. Il a apprécié les résultats obtenus par la province dans divers domaines.
Selon Xi Jinping, la province du Qinghai, chargée de la mission importante de maintenir la sécurité écologique, doit garder à l'esprit ce qu'il faut faire et ne pas faire dans le développement de ses industries et s'efforcer de mettre en place un système industriel moderne disposant d'atouts locaux. La province doit exploiter efficacement ses ressources, accélérer les efforts pour se transformer en une base industrielle de classe mondiale des lacs salés, un centre national d'énergie propre, une destination internationale d'écotourisme et un fournisseur de produits de culture et d'élevage verts et biologiques. Il est impératif pour le Qinghai d'accorder la même importance à la R-D et à la conversion des acquis scientifiques et technologiques, d'appliquer largement les nouvelles technologies, de moderniser ses industries traditionnelles tout en développant des industries émergentes d'importance stratégique en fonction de ses propres conditions, et de faire émerger des forces productives de qualité nouvelle. La province doit également poursuivre sa réforme dans tous les domaines, élargir son ouverture, optimiser son environnement des affaires, s'aligner activement sur le développement de la ceinture économique du Changjiang et d'autres stratégies majeures, et promouvoir la construction de la Route de la Soie verte. Il lui faut également coordonner le développement de ses diverses régions, mettre en valeur le r?le de soutien des villes de Xining, de Haidong et de Haixi, et déployer des efforts pour développer l'économie au niveau des districts ainsi que les industries disposant d'atouts locaux en fonction des conditions locales.
Selon Xi Jinping, le plateau Qinghai-Xizang, qui abrite des écosystèmes riches, divers mais fragiles, a pour mission principale de renforcer la protection de l'environnement et d'optimiser au mieux ses fonctions écologiques. Il est nécessaire de toujours mettre en avant le respect de la nature et le développement vert, de mettre en ?uvre la loi sur la conservation écologique du plateau Qinghai-Xizang et d'appliquer les exigences de la planification concernant les régions à fonctions spécifiques afin de faire du plateau un p?le de la civilisation écologique. Il faut poursuivre la protection intégrale et l'aménagement systématique de l'environnement comprenant les montagnes, les rivières, les forêts, les champs, les lacs, les steppes et les déserts de sable et accélérer la mise en ?uvre des projets majeurs pour préserver et restaurer les écosystèmes clés, afin de consolider et d'améliorer l'efficacité de la protection de l'environnement. D'après Xi Jinping, la priorité des priorités pour le Qinghai est de protéger la région de Sanjiangyuan, connue comme "le chateau d'eau de la Chine", de protéger la biodiversité et d'améliorer la capacité de conservation de l'eau. La province doit établir des réserves naturelles exemplaires, typiques de la Chine et ayant une influence mondiale, par la construction d'un système de réserves naturelles dont les parcs nationaux constituent les piliers. Elle doit également promouvoir de manière ordonnée les économies d'énergie et la réduction des émissions de carbone dans les domaines clés, développer des industries respectueuses de l'environnement et accélérer la mise en place d'un nouveau système énergétique.
Selon Xi Jinping, il faut donner le meilleur de soi-même pour garantir et améliorer véritablement les conditions de vie de la population, mener davantage d'actions concrètes qui sont bénéfiques au bien-être du peuple, appréciées par lui et répondent à ses aspirations, et résoudre effectivement les problèmes épineux qui préoccupent les masses populaires et qui réclament d'urgence une solution. Il faut coordonner la répartition des installations de services publics de base et s'efforcer de rendre les services publics de base plus équilibrés et plus accessibles. Il est nécessaire de donner la priorité à l'augmentation des revenus des agriculteurs et des éleveurs dans les efforts en vue de réaliser la revitalisation rurale, et pour ce faire, il convient d'accélérer l'action en faveur du développement du secteur des semences aux caractéristiques du plateau, de développer l'agriculture et l'élevage verts et biologiques, et de faire conna?tre les marques locales du plateau. Il faut poursuivre la construction de beaux villages sur le plateau et faire évoluer les coutumes locales. Il est essentiel de veiller au bon fonctionnement du mécanisme de suivi et d'assistance afin d'éviter une rechute massive dans la pauvreté. Il faut continuer à mener à bien le travail de reconstruction après le tremblement de terre dans le district de Jishishan, tout en renfor?ant la capacité à lutter contre les calamités naturelles et à venir en aide aux sinistrés.
D'après Xi Jinping, le Qinghai étant une province où se concentrent des groupes ethniques minoritaires, il est impératif pour la province de continuer à mener à bien le travail sur les affaires ethniques et religieuses. La province doit appliquer de fa?on intégrale le principe directeur du Parti sur les affaires ethniques dans la nouvelle ère, prendre pour fil conducteur le renforcement du sentiment d'appartenance à la nation chinoise, et promouvoir sur tous les plans l'unité et le progrès ethniques, afin de renforcer l'intégration globale ainsi que les échanges et les liens entre les différentes ethnies chinoises. Le Qinghai doit également appliquer intégralement la théorie, les principes et les politiques du Parti sur les affaires religieuses dans la nouvelle ère, veiller à ce que les religions s'adaptent mieux aux conditions concrètes de la Chine, et renforcer la gestion des affaires religieuses, en particulier celle des lieux de culte, conformément à la loi.
Selon Xi Jinping, une campagne d'étude de la discipline a été lancée au sein du Parti, il est impératif de déployer des efforts réels et solides pour mener à bien cette campagne. Il faut s'assurer que tous les membres du Parti étudient la discipline, la comprennent et la ma?trisent afin de mieux promouvoir le respect, l'observation et l'application de la discipline du Parti. Il est nécessaire de faire rayonner l'esprit de l'époque axé sur la réforme et l'innovation, ainsi que l'esprit du plateau Qinghai-Xizang, pour encourager les membres du Parti et les cadres à libérer davantage leur pensée, à changer de mentalité, à faire preuve d'initiative et à assumer avec courage les taches qui leur incombent. Il faut instruire simultanément les membres du Parti sur l'esprit communiste, le style de travail et la discipline du Parti et s'assurer que l'amélioration du style de travail, le maintien d'une discipline rigoureuse et la poursuite de la lutte contre la corruption aillent vers le même objectif. Il est impératif de promouvoir continuellement l'amélioration du style de travail, et de poursuivre la lutte contre le formalisme en vue d'alléger les fardeaux des échelons de base. Il faut également perfectionner le mécanisme de lutte contre la corruption selon la formule "ne pas oser, ne pas pouvoir, ne pas songer", afin de former une atmosphère sociale positive et motivante grace à un climat politique propre et intègre.
Li Ganjie, He Lifeng et les responsables des départements centraux et des organismes d'état concernés ont accompagné Xi Jinping lors de la visite.
(Rédactrice : Estelle ZHAO)
