Ouverture du XVIIIe Congrès national de la Fédération nationale des syndicats de Chine
Le XVIIIe Congrès national de la Fédération nationale des syndicats de Chine s'est ouvert dans la matinée du 9 octobre au Grand Palais du Peuple à Beijing. Xi Jinping, Zhao Leji, Wang Huning, Ding Xuexiang, Li Xi et d'autres dirigeants du Parti et de l'état ont assisté à l'événement. Cai Qi a prononcé un discours au nom du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
Le grand auditorium du Grand Palais du Peuple est animé par une atmosphère chaleureuse. Au-dessus de la tribune présidentielle est suspendue une grande banderole sur laquelle se lit "XVIIIe Congrès national de la Fédération nationale des syndicats de Chine". Au centre du rideau de fond de scène brille l'emblème des syndicats de Chine symbolisant leur solidarité avec la classe ouvrière chinoise, accompagné de cinq drapeaux rouges à chaque c?té. Sur le balcon du premier étage est suspendu un slogan : “Suivons immuablement la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, valorisons intégralement l'esprit du XXe Congrès national du Parti, mobilisons les travailleurs par centaines de millions dans une lutte solidaire pour l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne et le grand renouveau de la nation chinoise !”
Près de 2 000 délégués de tous les milieux et une cinquantaine de délégués spécialement invités ont assisté au XVIIIe Congrès national des syndicats de Chine, représentant les centaines de millions de travailleurs du pays.
à 10 heures du matin, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président chinois et président de la Commission militaire centrale, suivi d'autres dirigeants, est entré dans la salle, sous les applaudissements enthousiastes de l'assemblée.
Le président exécutif du présidium, Wang Dongming, a déclaré l'ouverture du Congrès. Tout le monde s'est levé pour chanter l'hymne national.
Cai Qi, au nom du Comité central du Parti, a prononcé un discours intitulé "écrire avec vaillance un chapitre grandiose de l'engagement de la classe ouvrière chinoise dans la construction d'une nation forte et le renouveau national". Il a adressé ses chaleureuses félicitations à la tenue du Congrès et a exprimé ses sincères salutations aux travailleurs et aux cadres syndicaux de tout le pays.
Cai Qi a déclaré dans son discours que depuis le XVIIIe Congrès national du PCC, sous la ferme direction du Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, la classe ouvrière de notre pays s'est étroitement unie autour du Parti, elle a assumé avec courage de lourdes responsabilités, fait des efforts ardus, et apporté d'importantes contributions aux succès et transformations historiques de la cause du Parti et de l'état. Depuis le XVIIe Congrès national de la Fédération nationale des syndicats de Chine, avec l'adhésion à la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, les syndicats à tous les échelons ont renforcé l'édification du Parti, approfondi la réforme et l'innovation, renforcé l'orientation idéologique et politique des travailleurs, fait progresser la réforme de l'édification d'un contingent d'ouvriers industriels, rempli sa responsabilité de protection des droits en faveur des travailleurs, promu des relations de travail harmonieuses, mobilisé les travailleurs pour qu'ils accomplissent des exploits dans la nouvelle ère et s'engagent avec toute la population chinoise dans la nouvelle marche vers l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne.
Selon M. Cai, le XXe Congrès national du PCC a établi les taches centrales de la construction d'une nation forte et de la promotion du renouveau national sur tous les fronts à travers la modernisation chinoise. Les taches centrales du Parti doivent être le thème et la direction du mouvement ouvrier et du travail syndical en Chine. La classe ouvrière doit conserver sa nature politique de loyauté et de fiabilité envers le Parti, remplir sa mission par son travail et sa création, présenter une nouvelle perspective adaptée à notre époque avec des compétences solides, et faire progresser le noble caractère de la classe ouvrière par la solidarité et le travail acharné.
Les syndicats à tous les échelons doivent étudier et mettre en ?uvre de manière approfondie la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, et les déclarations importantes du secrétaire général Xi Jinping sur la classe ouvrière et le travail syndical. Ils doivent rester loyaux à la cause du Parti et servir les travailleurs de tout c?ur. Ils doivent adhérer à une orientation politique correcte à tout moment, mettre en commun leurs forces pour les luttes solidaires, améliorer la qualité de leurs services pour protéger les droits et les intérêts des travailleurs, jouer efficacement leur r?le de pont entre le Parti et la classe ouvrière et s'assurer que des résultats efficaces sont obtenus par la mise en ?uvre des décisions et des dispositions du Comité central du PCC, de fa?on à écrire un nouveau chapitre du mouvement ouvrier du Parti.
A Dong, premier secrétaire du Secrétariat du Comité central de la Ligue de la jeunesse communiste, et Miao Hua, membre de la Commission militaire centrale et directeur du Département du travail politique de la Commission, ont prononcé des discours de félicitations au Congrès au nom des organisations populaires ainsi que de l'Armée populaire de libération et de la Force de la police armée.
Wang Dongming, au nom du 17e Comité exécutif de la Fédération nationale des syndicats de Chine, a présenté un rapport intitulé "à la lumière de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, mobiliser les travailleurs par centaines de millions dans une lutte solidaire pour la construction d'une nation forte et le renouveau national".
Le rapport se compose de trois parties : le développement du mouvement des travailleurs chinois dans la nouvelle ère et le travail des cinq dernières années ; l'adhésion à la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère pour guider le travail syndical ; et les principaux travaux pour les cinq prochaines années.
La Charte des syndicats chinois (amendement) a été soumise par écrit aux délégués pour délibération pendant la réunion, de même que le Rapport d'activité financière du 17e Comité exécutif de la Fédération nationale des syndicats de Chine, et le Rapport d'activité du 17e Comité d'examen des fonds de la Fédération nationale des syndicats de Chine.
Les membres du Secrétariat du Comité central du PCC, les responsables du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, du Conseil des Affaires d'état, du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de la Commission militaire centrale ont participé à la réunion.
Les responsables des différents départements centraux du Parti et du gouvernement, des organisations populaires, de l'armée, et de la municipalité de Beijing, les représentants des Comités centraux des différents partis et groupements démocratiques, de la Fédération nationale de l'Industrie et du Commerce de Chine, ainsi que des personnalités sans affiliation à un parti, les représentants des syndicats des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, les représentants des travailleurs de tous horizons de la capitale ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Congrès.
(Rédactrice : Estelle ZHAO)
