La Chine et la France, modèles d'échanges entre civilisations pour le monde
La Chine et la France ont signé le 6 novembre dernier à Beijing un document par lequel ils s'engagent à collaborer dans le cadre des travaux de restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris et à sélectionner les experts chinois qui rejoindront l'équipe fran?aise sur le terrain.
Les deux parties auront également des échanges scientifiques et technologiques et des programmes de formation sur la protection des Guerriers de terre cuite à Xi'an, capitale de la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest),
Mener des recherches en matière de restauration et de protection sur ces sites emblématiques du patrimoine culturel des deux pays renforcera considérablement la coopération bilatérale en matière de patrimoine culturel et constituera un exemple pour le monde.
En tant que représentantes des civilisations orientale et occidentale, la Chine et la France se sont appréciées et ont appris l'une de l'autre depuis longtemps, devenant des modèles d'échanges et de compréhension mutuelle entre des civilisations différentes.
Ces dernières années, une série de projets tels que l'Année du tourisme culturel sino-fran?ais et la coopération entre musées ont été menés. En mars dernier, le président fran?ais Emmanuel Macron a offert au président chinois Xi Jinping, alors en visite à Nice, la version fran?aise originale "Introduction à la lecture de Confucius" publiée en 1688, "une sorte de pont, en lettres latines", selon les médias fran?ais.
Les civilisations sont colorées et enrichies par leurs échanges. Les civilisations de la Chine et de la France apprennent l'une de l'autre, utilisant les échanges pour surmonter les obstacles et les conflits, fournissant ainsi une force motrice inépuisable non seulement pour le développement des deux pays, mais aussi pour le progrès de l'humanité et le développement du monde.
La prospérité de la société, ainsi que les progrès de l'humanité sont indissociables des échanges entre civilisations. Le monde d'aujourd'hui est confronté à des changements majeurs inédits depuis un siècle. Pour résoudre les divers problèmes auxquels l'humanité est confrontée, il est nécessaire de rechercher la sagesse de civilisations différentes.
Sur la planète où nous vivons, il existe plus de 200 pays et régions, plus de 2.500 groupes ethniques et plus de 7 milliards de personnes, échanger et apprendre l'un de l'autre étant donc l'aspiration commune des peuples de tous les pays. Il n'y a pas de civilisations parfaites dans le monde, chacune ayant ses mérites et ses faiblesses, mais aucune ne peut être indépendante dans le monde. Ce n'est que par les échanges et le dialogue que nous pourrons favoriser le développement commun des différentes civilisations.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
