La Chine lance son certificat sanitaire pour les voyages internationaux
La version chinoise du certificat de santé pour les voyages internationaux a été officiellement lancée lundi dernier sur un mini-programme WeChat, disponible pour les citoyens chinois, selon le compte officiel WeChat du Département des affaires consulaires du ministère chinois des Affaires étrangères.
Ce certificat contient un code QR encrypté permettant aux départements concernés dans les pays étrangers de vérifier son authenticité, ainsi que les informations personnelles de son détenteur. En plus de sa version électronique, ce certificat peut également être imprimé en version papier.
D'après le ministère chinois des Affaires étrangères, il inclut les résultats des tests par acides nucléiques et des anticorps sériques, ainsi que d'autres informations comme l'état de vaccination de la personne. Son code encrypté permet également aux autorités de vérifier les informations personnelles de son détenteur.
A l'ère de la normalisation épidémique et post-épidémique, l'importance des facteurs de santé dans les échanges personnels internationaux va devenir prépondérante. Dans un futur proche, alors que de plus en plus de pays parviennent à une reconnaissance mutuelle des certificats de santé avec la Chine, la version chinoise du certificat de santé pour les voyages internationaux va jouer un r?le croissant dans la promotion de flux internationaux sains, s?rs et ordonnés des personnes, mais aussi fournir aux citoyens chinois une garantie solide lors de leurs voyages à travers le monde, a indiqué le ministère.
Le ministre des Affaires étrangères et conseiller d'Etat Wang Yi a annoncé ce plan dimanche dernier, à l'occasion d'une conférence de presse organisée en marge de la 4e session de la XIIIe Assemblée populaire nationale (APN). Le ministre a fait savoir que la Chine déploierait des certificats de santé pour les voyageurs internationaux, afin de faciliter les flux s?rs et ordonnés de personnel. Ces certificats permettront de réaliser la reconnaissance mutuelle des informations sur les tests par acides nucléiques et la vaccination contre le Covid-19, tout en protégeant les données personnelles.
Wang Yi a également précisé que la Chine était prête à discuter avec d'autres pays de la reconnaissance mutuelle des vaccinations contre le Covid-19, ce qui aiderait à reprendre les échanges interpersonnels de manière s?re et ordonnée.
? La Chine est prête à répondre aux inquiétudes soulevées par les parties extérieures, à se coordonner avec les mécanismes de reconnaissance mutuelle des informations contenues dans les codes sanitaires de chaque pays, à fournir des visas et d'autres services pour les voyages transfrontaliers, ainsi qu'à promouvoir activement l'établissement d'une circulation des personnes saine, s?re et ordonnée ?, a déclaré Zhao Lijian, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères.
(Rédactrice : Estelle ZHAO)
