En photo : le 31 ao?t, le 11e Panchen Lama a inspecté et mené une enquête dans le comté de Mêdog, de la ville de Nyingchi.
Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, vice-président de l'Association bouddhiste chinoise et président de la branche tibétaine de l'Association bouddhiste chinoise a terminé ses activités bouddhistes et sociales à Nyingchi, au Tibet, le 9 septembre. Il est ensuite retourné à Lhassa.
En photo : le 30 ao?t, le 11e Panchen Lama a visité le temple de Renqingbeng dans le comté de Mêdog pour rendre hommage au Bouddha, et les moines du temple de Renqingbeng ont accueilli le Panchen Lama avec les plus grands honneurs.
Pendant son séjour à Nyingchi, le 11e Panchen Lama s'est rendu successivement dans le district de Bayi, le comté de Mêdog, le comté de Bomê, le comté de Mainling et le comté de Nang. Il y a enquêté sur la situation de la réduction de la pauvreté, la construction industrielle, la protection écologique et environnementale.
En photo : le 28 ao?t, dans le village de Baji du district de Bayi de la ville de Nyingchi, le 11e Panchen Lama s'est entretenu avec le personnel au guichet du Service de consultation politique du Comité du Parti du village pour le bénéfice de la population.
En ce qui concerne les activités bouddhistes, le Panchen Lama s'est rendu au temple de Renqingbeng dans le comté de Mêdog, au temple de Duodong dans le comté de Bomê, au temple de Demo dans le comté de Bayi, au temple de Jangna dans le comté de Mainling et au temple de Parchode dans le comté de Nang, où il a vénéré le Bouddha, prêché et béni les moines.
En photo : le 2 septembre, le 11e Panchen Lama a délivré une prêche au temple de Duodong dans le comté de Bomê.
Résumant sa tournée de Nyingchi, le Panchen Lama a déclaré qu'il a vu que les gens vivaient et travaillaient dans la paix et le contentement, que la vie des agriculteurs et des bergers changeait chaque jour, que chaque canton, chaque village et chaque ville étaient en construction et en plein essor, et que tous travaillaient d'arrache-pied pour devenir plus forts, ce qui l'a rendu non seulement heureux et gratifié, mais aussi profondément ému.
En photo : le 3 septembre, le 11e Panchen Lama a visité le batiment rouge du Comité du Parti du comté de Zhamog Zhongxin dans le comté de Bomê.
Le Panchen Lama a souligné que pour tous les groupes ethniques du Tibet, jouir d'un avenir radieux ne pourra jamais être séparé de l'unité et de l'harmonie entre tous les groupes ethniques et des efforts conjoints de tous les groupes ethniques et des gens de tous les horizons.
En photo : le 6 septembre, le 11e Panchen Lama a donné une conférence bouddhiste au temple de Demo.
En photo : le 7 septembre, le 11e Panchen Lama a visité la zone d'expérience et de transmission du papier tibétain dans le village Monpa de Shikha, dans le canton de Chanag du comté de Mainling.
En photo : le 7 septembre, le 11e Panchen Lama a rendu visite aux agriculteurs du village Monpa de Shikha, dans le canton de Chanag du comté de Mainling.
En photo : le 8 septembre, le 11e Panchen Lama a visité le temple de Parchode dans le comté de Nang pour y prier le Bouddha et donner un discours bouddhiste.
En photo : le 8 septembre, le 11e Panchen Lama a offert ses bénédictions aux moines du temple de Parchode dans le comté de Nang.
(Rédactrice : Claire SHENG)