Lhassa assure avec tous ses efforts la reprise en douceur des activités des sociétés de commerce d'exportation
Le journaliste a appris de la douane de Lhassa que depuis le déclenchement de l'épidémie à nouveau coronavirus, celle-ci a résolument mis en ?uvre les mesures adoptées par l'Administration générale des douanes visant à promouvoir la croissance régulière du commerce extérieur. Conjuguée à la réalité du développement économique et social du Tibet, la douane de Lhassa n'a pas ménagé ses efforts pour aider les entreprises de commerce extérieur du Tibet à reprendre le travail et la production grace à ses combinaisons de politiques et de services.
Traitement des formalités douanières sans aucun contact physique
Le certificat d'origine est pour ainsi dire le "passeport" des marchandises du commerce international. C'est une sorte de document prouvant que les marchandises sont originaires ou fabriquées dans un pays (ou une région) spécifique. Avec le certificat d'origine, l'entreprise exportatrice peut bénéficier du tarif préférentiel du pays ou de la région d'importation. Pendant la période de prévention et de contr?le de l'épidémie, afin de s'assurer que les entreprises de commerce extérieur traitent les affaires douanières de manière opportune et ordonnée, la douane de Lhassa a mis en place un traitement des formalités douanières sans aucun contact physique.
Une "inspection précise" aide les projets clés à accélérer et à reprendre la production
"Bonjour, nous avons un lot de matériel complet qui doit être inspecté sur place par les douanes. Les marchandises sont sur le point d'arriver sur le site du projet de Chamdo. Nous sommes en période de pointe. Pouvez-vous inspecter notre matériel dès que possible ?" Le personnel de la société Tibet Chamdo Basu Conch Cement Co., Ltd. appelle la douane de Lhassa. C'est un projet clé de lutte contre la pauvreté à Chamdo, dans la région autonome du Tibet, avec un investissement total de 1,2 milliard de yuans. L'ensemble de l'équipement mentionné dans le téléphone est un lot de refroidisseurs à grille provenant d'Allemagne, d'une valeur de 1,76 million d'euros, d'un poids total de 95 tonnes et de 28 colis. Il s'agit d'un équipement importé qui reste un élément clé de l'ensemble du projet de ciment.
Afin de contribuer à accélérer le projet et à reprendre la production, les douanes de Lhassa ont désigné un personnel spécial chargé de fournir des services politiques aux entreprises, ont organisé des services douaniers spéciaux par des spécialistes et ont formulé avec précision des plans d'inspection. Dans l'intervalle, les douanes ont fait des heures supplémentaires pour terminer en un jour et demi toutes les taches d'inspection qui auraient autrement pris environ trois jours, et ont terminé l'inspection douanière à temps.
Enquête approfondie et attention portée à la "voix" des entreprises de commerce extérieur
Depuis l'apparition de l'épidémie du nouveau coronavirus, la douane de Lhassa a mené des enquêtes sur plus de 50 entreprises de commerce extérieur par le biais d'enquêtes, de visites et de communications. Afin d'alléger la pression sur la rotation du capital des entreprises de commerce extérieur causée par l'épidémie du nouveau coronavirus et de les aider à reprendre leur travail et leur production, la douane de Lhassa fournit des services tels que des séances d'explication des politiques "en tête-à-tête" et guide activement les entreprises pour qu'elles utilisent pleinement les diverses politiques préférentielles telles que le retour des droits de douane, la réduction des droits de douane, etc. Actuellement, grace à la mise en ?uvre de diverses politiques fiscales préférentielles émises par l'Administration générale des douanes, on estime que plus de 2,5 millions de yuans de droits de douane seront remboursés aux entreprises.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
