Membre du Comité permanent du Comité national de la CCPPC, vice-président de l'Association bouddhiste chinoise et président de la branche tibétaine de l'Association bouddhiste chinoise, Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo, s'est rendu dans la région d'Ali pour des activités bouddhistes et une recherche sociale.
En quittant sa demeure à Shigatsé (le monastère de Tashilhunpo), le 11e Panchen Lama effectue son premier voyage depuis cinq ans dans la région d'Ali.
Le 21 juillet dernier, le 11ème Panchen Lama s'est rendu au Monastère de Chuguo pour un rituel solennel au bord du lac sacré, sur la rive sud du Mapam Yumco (ou lac Manasarovar), au pied du Mont Gangdise, dans la région d'Ali. Mapam Yumco, l'un des trois lacs sacrés du Tibet, est considéré comme sacré et vénéré par les croyants bouddhistes.
En apprenant l'arrivée du 11e Panchen Lama au Monastère de Chuguo, les croyants locaux vêtus d'habits de fête sont venus au Monastère pour recevoir les bénédictions du Panchen Lama.
Le lendemain, le 11e Panchen Lama est arrivé au Monastère de Khorchak, un temple célèbre de l'école Sakya (une des quatre principales grandes branches vivantes du bouddhisme tibétain). Le Monastère de Khorchak, situé dans le comté de Purang, région d'Ali, fut construit en 996 après J.-C. par Rinchen Zangpo, un traducteur reconnu. Le monastère existe donc depuis plus de mille ans.
Le 11e Panchen Lama arrive dans la région d'Ali.
La population locale attend l'arrivée du 11e Panchen Lama.
Le 11e Panchen Lama dans le comté de Kar, région d'Ali, en visite au parc de démonstration scientifique et technologique d'agriculture et d'élevage moderne de Kunsha.
Bénédictions du 11e Panchen Lama à la foule de croyants présente
Des moines présents au rituel
Le 11e Panchen Lama lors d'un rituel solennel au bord du lac sacré
Le 11e Panchen Lama au lac Mapam Yumco
Le Mont Gang Rinpoche
Le lac Mapam Yumco
Le 11e Panchen Lama accompagné de moines
Le 11e Panchen Lama assisté au chant de sutras des moines, priant pour des bénédictions.
Les croyants attendent l'arrivée du 11e Panchen Lama au Monastère de Khorchak.
Le 11e Panchen Lama chante des sutras et prie pour des bénédictions.
Les moines supérieurs du Monastère de Khorchak présentent au 11e Panchen-lama des statues et écritures bouddhistes.
Le 11e Panchen Lama donne ses bénédictions aux croyants.
Un croyant avec un portrait du 11e Panchen Lama
(Rédactrice : Lucie ZHOU)