Le panchen Rinpoche rend hommage au Bouddha dans le monastère du Jokhang à Lhassa
Le 25 juin, à l'aube, le panchen Erdeni Chos-kyi rGyal-po, membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), vice-président de l'Association bouddhiste de Chine et président de la branche au Tibet de l'Association bouddhiste de Chine, s'est rendu au monastère du Jokhang à Lhassa pour rendre hommage à la statue du Bouddha Shakyamuni et bénir les moines du monastère.
Le monastère du Jokhang, qui se trouve au c?ur de la vieille ville de Lhassa, est un temple bouddhiste tibétain richement chargé d'histoire, datant de plus de 1300 ans. Comme il jouit d'un statut suprême dans le bouddhisme tibétain, le monastère est le premier endroit à visiter pour chaque panchen Rinpoche, ainsi que pour d'autres Rinpoches et grands ma?tres spirituels de diverses écoles du bouddhisme tibétain, lorsqu'ils se rendent à Lhassa. De plus, c'est dans ce temple qu'ont toujours eu lieu les rituels de tirage au sort de la réincarnation des Rinpoches du Tibet, et c'est là qu'a été organisée en 1995 la cérémonie de tirage au sort de la réincarnation du 10e panchen.
Vers 5 heures du matin, les moines du Jokhang se sont rassemblés pour former une procession appelée ? sechang ?. Ils ont brandi haut les drapeaux à soutras et tenu de l'encens tibétain à la main, accueillant ainsi le panchen Rinpoche avec le plus haut rituel du bouddhisme tibétain en se tanant en rangée de chaque c?té du chemin qui mène à la grande salle.
à 5h30, le panchen Rinpoche et son cortège sont arrivés au Jokhang. Aussit?t, les conques et les cornes du Dharma ont résonné dans un harmonieux chant. Dans les chants de soutras des moines, guidé par les moines tenant des encensoirs et jouant du suona, le panchen Rinpoche a fait son entrée solennelle dans le Jokhang, rendant hommage à chaque sanctuaire du temple.
Dans le hall principal du monastère du Jokhang, se trouve une statue du Bouddha Shakyamuni, à l'age de douze ans, introduite au plateau enneigé par la princesse Wencheng de la dynastie des Tang. Le panchen Rinpoche y est entré, s'est prosterné devant la statue du Bouddha avec révérence et solennité et a offert un khata. Par la suite, il s'est hissé sur le tr?ne en face du hall, faisant face à la statue du Bouddha Shakyamuni à l'age de douze ans, et a guidé les moines dans la récitation des soutras, priant pour la prospérité du pays et le bonheur du peuple, ainsi que pour des conditions climatiques favorables. Après cette cérémonie d'adoration du Bouddha, le panchen Rinpoche a béni les moines du temple du Jokhang en leur touchant la tête.
Enfin, accompagné par les voix puissantes des moines récitant les soutras, le panchen Rinpoche a quitté lentement le monastère du Jokhang et s'est dirigé vers la stèle de l'alliance Tang-Tubo, située devant le temple, pour s'informer de son état de conservation. La stèle, qui se dresse depuis plus de 1000 ans, est le témoin historique de l'amitié entre les Han et les Tibétains, et elle porte l'inscription de l'engagement des deux ethnies : ? Que le sentiment de bienveillance ne s'éteigne jamais ? et ? ériger cette stèle pour renouveler notre amitié ?.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
