Qonggyai : un ? son agréable ? règne dans le district
Le ? Zhanian ? est un instrument à cordes pincées communément appelé violon à six cordes. Le mot ? zhanien ? est une transcription phonétique du mot tibétain, dont ? zha ? signifie ? son ? et ? nian ? signifie ? agréable à l'oreille ?. Le district de Qonggyai de la ville de Shannan, dans la région autonome du Tibet, a développé et transmis l'excellente culture traditionnelle chinoise sous la forme de cours de formation gratuits et réguliers sur le ? Zhanian ?.
Le 20 juillet au soir, le district de Qonggyai a organisé la deuxième cérémonie de cl?ture du cours de formation de Zhanian ? Son de joie ? et le spectacle de présentation au pied du musée du tombeau du roi tibétain dans la montagne Mure.
Kelsang, 53 ans, résident de la communauté Xoiba du canton de Qonggyai, dans le district de Qonggyai, était le participant le plus agé du spectacle. Il a déclaré qu’après avoir participé au cours de formation de ? Zhanian ?, il avait trouvé dans l'apprentissage et l'amélioration la joie de vivre, l'amour du ? son agréable ?.
Le spectacle a également mis en vedette un certain nombre d'étudiants d’une vingtaine d’années, dont Dekyi Drolma. ? J'adore jouer du Zhanian, je mets en pratique les connaissances que j'ai acquises lors de la formation, et j’ai beaucoup pratiqué pour atteindre mon objectif. ? a déclaré Dekyi Drolma.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
