Qonggyai inaugure le premier ? Festival d'Ongkor ? de cette année au Tibet
Le 13 juillet, le Groupe Mogu du village de Baina, situé dans le canton de Lhayü, district de Qonggyai, ville de Shannan, a inauguré la célébration annuelle de la récolte –le ? Festival d'Ongkor ?.
Le ? Festival d'Ongkor ? a une histoire de plus de 1 500 ans au Tibet. C'est un patrimoine culturel immatériel national. Le mot tibétain ? Ongkor ? signifie chanter et danser autour des champs pour célébrer la récolte. On peut le traduire par ? les jours où l'on fait le tour des champs ?. Le festival se tient dans les 7e et 8e mois du calendrier tibétain chaque année, mais la date précise varie avec le changement de la saison agricole dans divers endroits, et le festival a généralement lieu après le jaunissement de l'orge et deux ou trois jours avant la récolte, qui dure un à trois jours. Par conséquent, le programme du festival diffère selon le canton. Selon la maturité locale des plants, le festival est inauguré collectivement par les villageois.
Sur place, plus de 60 villageois du village de Baina étaient vêtus de costumes de fête et battaient le gong et les tambours, en criant ? Chaguxiu... Yangguxiu... ?. La file faisait le tour des champs cultivés. Le deuxième jour, les villageois organiseront des combats à la corde, des chants, des courses de chevaux, des compétitions de levée de pierre et des piqueniques.
Il est entendu que d'autres villes et villages du district de Qonggyai organiseront également des célébrations du ? Festival d'Ongkor ? les unes après les autres. Après la célébration, l'épuisante récolte d'automne va commencer.
(Rédactrice : Claire SHENG)
