L'ancienne technique de ? broderie ? du plateau se renouvelle toujours
Norbu, 50 ans, travaille à l'aiguille depuis 37 ans. Les années ont glissé entre ses lignes et ses fils, et la technique de broderie de thangka qu'il a apprise de son ma?tre fait maintenant partie du patrimoine culturel immatériel de la région autonome du Tibet. Avec l'usure de ses mains devenant de plus en plus visible, Norbu est devenu un héritier du patrimoine culturel immatériel et un peintre de thangka de première catégorie très respecté.
Le 5 avril, Norbu (à droite), l'héritier des compétences de broderie de thangka de Lhassa, travaille avec des étudiants pour terminer un nouveau projet.
Quand il avait 13 ans, Norbu, qui faisait pa?tre du bétail dans le comté de Lhundrup, au Tibet, est entré dans le monastère de Sera (l'un des trois grands monastères de Lhassa). Il était le disciple de Losang Lekdrup (décédé), un moine de l'art de la broderie de thangka, et il a appris la technique de broderie de thangka traditionnelle de Lhassa. Après avoir maitrisé les compétences de base en filetage, coupe, repassage, etc., Norbu est progressivement tombé amoureux de cet art, et il est devenu déterminé à en faire un but de sa vie.
Le 5 avril, Norbu, héritier des compétences de broderie de thangka de Lhassa, en train de créer.
Le contenu des ?uvres de broderie de thangka de Lhassa raconte principalement l'histoire, la culture, la religion, la science et la technologie du Tibet, et leur format est généralement très grand. Il faut aussi peu que quelques mois, mais parfois jusqu'à quelques années pour créer des ?uvres de broderie de thangka. De l'avis de Norbu, le secret du succès ne dépend pas d'à quel point vous êtes intelligent : le secret est la ? persistance ?.
Le 5 avril, certaines des ?uvres de thangka brodés de Lhassa de Norbu en cours de réalisation.
? On fait ce métier non pas pour gagner de l'argent, ni pour la gloire ou la fortune. Avec mes propres créations, je présente de manière vivante des figures bouddhistes tibétaines, des fleurs, des oiseaux et des bêtes, et j'ai un sentiment d'accomplissement dans mon c?ur ?, dit Norbu.
? Par rapport à lorsque j'ai commencé durant mon adolescence, maintenant, la broderie de thangka de Lhassa est plus connue et il y a plus de gens qui l'étudient. ? Norbu dit que les institutions et tous les horizons de la société accordent plus d'attention à la protection et à l'héritage du patrimoine culturel immatériel. Le développement économique du Tibet et l'augmentation du nombre de touristes ont également permis à la broderie de thangka de Lhassa de gagner la faveur d'un plus grand nombre de personnes.
Le 5 avril, Norbu, héritier des compétences de broderie de thangka de Lhassa, en train de créer.
La technique de broderie de thangka de Lhassa, même avec sa longue histoire, continue de progresser. En tant qu'héritier du patrimoine culturel immatériel, Norbu a souvent la possibilité de se rendre dans d'autres régions de la Chine pour y mener des échanges. Il est prêt à enseigner aux héritiers de broderie de thangkas de différentes sectes. De nos jours, il s'inspire également de certaines techniques de la ? broderie Su ? lors de ses créations, et certaines matières premières nécessaires pour la broderie de thangka de Lhassa sont également expédiées de Suzhou. ? En apprenant plus sur les avantages des différentes techniques de broderie, je peux innover et développer les compétences de la broderiede thangka de Lhassa. ?
? Ceux qui veulent apprendre les techniques de broderie de la thangka de Lhassa n'ont qu'à me contacter, quel que soit leur sexe ou leur age. ? Norbu dit que poursuivre le développement des compétences de broderie de thangka de Lhassa est sa responsabilité, mais aussi le souhait de toute une vie.
(Rédactrice : Claire SHENG)
