Ville de tir à l'arc tibétain en Chine
En photo : des étudiants interprétant des chants et des danses tibétains lors du "banquet Dadun".
"Aujourd'hui, c'est ma première fois sur scène, donc je suis un peu nerveux. Mais heureusement, j'ai des camarades de classe qui m'encouragent. J'ai mieux chanté qu'à l'entra?nement. Maintenant, je suis très fier", dit Tashi Dongzhi le matin du 20, quand notre reporter a vu ce gar?on de 12 ans, à la voix rauque, mais souriant.
Lors du "banquet Dadun" qui vient de se terminer, Tashi Dongzhi et ses camarades de classe, vêtus de costumes tibétains traditionnels éclatants, se sont assis autour de l'auditorium du collège ethnique n°2 du comté de Jianzha, dans la préfecture autonome tibétaine de Huangnan, dans la province de Qinghai. Les jeunes chantent et dansent, parlent d'arcs et de flèches, et dégustent la cuisine traditionnelle.
En photo : des élèves au "banquet Dadun".
Le comté de Jianzha est connu en Chine comme la "Ville de tir tibétain", avec une longue histoire et un riche héritage en matière de tir. Le "banquet Dadun" signifie "le banquet de tir divin". Le banquet est essentiellement un festival où s'affrontent les compétences, en forme de duel, la confrontation au tir à l'arc, le chant et les chants. L'occasion festive intègre des compétitions sportives, des chants et des danses folkloriques, des costumes traditionnels, l'étiquette et la nourriture, et met en valeur la culture locale "Tir à l’arc divin" et la culture tibétaine, avec de fortes caractéristiques régionales et ethniques.
Lors du banquet, les "jeunes archers" s’asseyent des deux c?tés, et les "ma?tres" tenant la Khata s’avancent, chantant de leur voix claire. Les jeunes filles chantent ensuite en accompagnement. Les "invités" lèvent leur verre. Ensemble, ils revisitent l'histoire, le matériel, la production et les techniques des flèches sous forme de chants. Les gens dansent le "zerou" (danse folklorique tibétaine) autour de la jarre à vin, en agitant leurs manches, sous les applaudissements du public.
En photo : des étudiants interprètent des chants et des danses tibétains lors du "banquet Dadun".
"Les étudiants jouent les r?les des archers et des villageois de deux villages. Après la compétition de tir à l'arc, tout le monde se réunit pour partager des mets et des vins délicieux, pour faire de l'art populaire, des chants et des danses", a présenté le vice-directeur Gazang.
En photo : deux étudiantes en costume tibétain versant du thé au lait pour les "invités".
Lorsque Tashi Dongzhi a commencé à s'entra?ner au chant, il ne pouvait pas adapter sa respiration au rythme et il a rencontré des difficultés, "mais je suis prêt à apprendre. Après l'école, je chante souvent des chansons avec mes camarades de classe. Je veux être un interprète professionnel de chants tibétains et faire progresser la culture traditionnelle".
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
