L'encens tibétain, un patrimoine culturel immatériel dont la transmission du savoir-faire est assurée à Yushu
L'encens tibétain est un objet riche du patrimoine culturel dont le peuple tibétain a hérité le savoir-faire depuis l'Antiquité. En 2008, la fabrication de l'encens tibétain a été inscrite sur la liste des projets représentatifs du patrimoine culturel immatériel national. Namkha, 55 ans, est une artisane-héritière de la fabrication de l'encens tibétain traditionnel Bailang Xiangbi, et héritière du patrimoine culturel immatériel de la préfecture de Yushu. Elle nous présente sa gamme de 72 espèces de plantes médicinales chinoises, dont les plus précieux : dafran, kou tibétain, clou de girofle, bois de santal, angélique, musc, lotus des neiges, aloès, pin doux, etc., qui sont très demandés.
Namkha échange avec les visiteurs.
En avril 2016, pour assurer la transmission de la fabrication de l'encens tibétain, Namkha a créé une entreprise d'encens traditionnel Bailang Xiangbi à Jiegu, préfecture de Yushu. Quinze employés travaillent actuellement dans l'entreprise, dont 5 techniciens et 1 personne en situation de handicap, presque toutes femmes locales. L'établissement de cette entreprise contribue non seulement à la transmission de l'héritage de l'encens tibétain, mais aussi à la création d'emplois pour la population locale.
Produits d'encens tibétains
Au cours du développement de la société et de la banalisation des machines, plus d'entreprises ont commencé à utiliser des machines pour fabriquer de l'encens tibétain, alors que Namkha reste profondément amoureuse de l'artisanat traditionnel : elle insiste toujours sur le fait que l'encens tibétain traditionnel doit être fait main, un savoir-faire hérité de l'Antiquité. Selon elle, la fabrication de l'encens tibétain est un héritage de la culture, dont la transmission est essentiellement un signe d'engagement dans l'héritage de la fabuleuse culture d'une nation.
Le week-end, les deux petits-filles de Namkha apprennent à faire de l'encens tibétain.
Dans le but de normaliser la fabrication, Namkha a initié ses employés au mode de production normalisé de l'encens tibétain, a promu son entreprise comme marque leader, et est constamment à la recherche de moyens pour innover et développer son marché. En signe de reconnaissance de ses efforts, ses produits ont été bien re?us et appréciés des consommateurs locaux. "à mon age, l'objectif n'est pas de créer un entreprise géante, mais de créer une équipe de jeunes qui aspirent à apprendre l'artisanat traditionnel et à le transmettre aux générations futures, afin que l'encens tibétain authentique soit accessible à de plus en plus de foyers", a déclaré Namkha.
(Rédactrice : Lucie ZHOU)
