Lhassa : nouveaux progrès dans le recencement des livres anciens du parc Norbulingka
Récemment, la bibliothèque du Tibet a déclaré que le travail de recensement des livres anciens et des vestiges culturels (les meubles) du parc Norblingka avait donné de nouveaux résultats. Jusqu'à présent, 745 volumes de livres anciens issus des grands palais du parc ont été recencés par eux. Actuellement, le personnel du projet procède au recensement dans la grande salle de Zhunzeng qui conserve le plus grand nombre de livres anciens du parc.
En effet, bien que le parc Norbulingka jouisse de bonnes conditions de conservation et que les livres anciens qui s'y trouvent n'aient pas été déplacés depuis longtemps, beaucoup d'entre eux ont été gravement touchés par des insectes, et plus ou moins mis en désordre et ab?més. Au cours du recensement, le personnel a strictement suivi le processus à deux normes, respectivement appliquées au recensement des livres anciens et au recensement des vertiges culturels que sont les meubles. Ces personnes ont recensé et dépoussiéré les livres anciens, et enregistré tout type de dommages sur ordinateur et sur papier.
(Rédactrice : Claire SHENG)
