Des élèves du district de Zanda présentent la culture du Zhang Zhung
Récemment, le chant folklorique appelé ? Le Ciel ? de Zanda interprété par des élèves d’une école du district de Zanda (Ngari, Tibet) a été diffusé sur la cha?ne pour enfants de CCTV. Sa mélodie provient du chant populaire de Zanda, dont les paroles ont été modifiées par Nyima Qunjue, enseignant à l’école.
En novembre 2018, sur invitation de la cha?ne pour enfants de CCTV, Nyima Qunjue et Xingqing Norbu, enseignants à l’école de Zanda, ainsi que Luobu, musicien amateur du bourg de Tholing (Zanda), ont accompagné 12 élèves pour se rendre à Pékin. Ils se sont produit dans l’émission ? Jeunes héros ?.
? Nous étions tous très excités parce que l’on savait que c’était non seulement pour nous produire, mais aussi pour montrer le charme de la culture de Zanda ?, a déclaré Sangmo, l’un des 12 élèves participants.
La danse Xuan représente l’art traditionnel emblématique de la région de Ngari. Depuis les époques du royaume Zhang Zhung (-500 – 625) et du royaume Gugé (Xe siècle – milieu du XVIIe siècle), la danse Xuan est intégralement transmise, et a bien conservé sa culture historique. Elle a d’ailleurs été inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national.
Il faut savoir que le département de la culture de Zanda attache toujours une grande importance à la transmission et à la promotion de la culture folklorique. Pour ce faire, l’école de Zanda a pris l’initiative d’enseigner aux élèves les chants populaires et la culture liée à la danse Xuan. Les exercises gymnastiques dans le style de la danse Xuan sont l’une des innovations de l’école.
(Rédactrice : Claire SHENG)
