Un gar?on fran?ais jouant au jeu de go
Une petite fille fran?aise participe au jeu des baguettes, qui consiste à ramasser des perles de verre dans un bol avec des baguettes.
Une mannequin fran?aise au défilé de mode de qipao (robes chinoises fendues sur les deux c?tés).
Sur la photo, un Fran?ais apprend à tisser un n?ud traditionnel chinois avec l’aide d’une employée du Centre culturel de Chine à Paris.
Le 26 janvier, le Centre culturel de Chine à Paris, décoré de lumières multicolores et plein d’invités, était empreint d’une ambiance festive. Plus de 400 Fran?ais étaient venus célébrer la fête du Printemps chinois, et ce malgré la bruine, afin de savourer la culture traditionnelle chinoise à travers des activités riches et variées et exprimer leurs v?ux pour le Nouvel An chinois.
A partir de 15h, les invités ont commencé à arriver au Centre culturel de Chine à Paris. De nombreuses activités de découverte ont été organisées, dont les phrases parallèles écrites sur papier rouge, les jeux de devinette, le tissage de n?uds chinois traditionnels, le jeu du regroupement de caractères chinois, l’apprentissage du jeu de go, l’exercice de la calligraphie, le découpage du papier, la préparation de raviolis, un spectacle de prestidigitation, le jeu des baguettes, et un défilé de mode... Les invités fran?ais ont été fascinés par ces merveilleuses activités folkloriques et culturelles. L’atelier du jeu de go, qui vient d’être créé cette année, a attiré l’attention de nombreuses personnes. Des équipes formées par des spectateurs de tout age se sont concentrées sur ce jeu noir et blanc sous la conduite de joueurs professionnels, et la scène était très animée. Des élèves fran?ais du Centre culturel ont également présenté divers spectacles dont une performance de musique instrumentale traditionnelle, de l’opéra pingju, très populaire dans le nord de la Chine, de la récitation et des chansons. L’extrait du pingju ? Qin Xianglian ?, présenté par l’élève Antoine, a re?u des applaudissements chaleureux de la part de tous.
? La fête du Printemps symbolise l’union familiale. C’est un moment vraiment merveilleux. La fête du Printemps à Paris est très animée et il y a un grand nombre d’activités auxquelles nous pouvons participer ?. Jean-Luc, un des participants, a déclaré dans une interview que ces activités étaient très importantes pour comprendre la culture traditionnelle chinoise.
Yan Zhenquan, directeur du Centre culturel de Chine à Paris, a indiqué dans une interview que célébrer le Nouvel An chinois au Centre culturel est un régal culturel qui se tient une fois par an. Il espère que cela permettra à un plus grand nombre de Fran?ais de mieux conna?tre la culture liée au Nouvel An chinois. M. Yan a expliqué que la particularité de l’activité de cette année est ? la combinaison de la poésie et du lointain ?, c’est-à-dire l’interaction entre la culture et le tourisme. Selon lui, des éléments touristiques ont été apportés aux activités de cette année, tels que l’exposition de photographies ? Les beautés du Guangdong ?, l’exposition d’aquarelles chinoises contemporaines du Guangdong et des archives vidéo; en outre, le nombre de spectacles présentés par les élèves fran?ais a augmenté, ce qui leur donne l’occasion de démontrer ce qu’ils ont appris, tels que jouer des instruments de musique traditionnels et l’opéra pingju. Le directeur Yan souhaite également mettre en avant le charme du tourisme et promouvoir son développement grace aux performances artistique des élèves.
Le Centre culturel de Chine à Paris organisera également des représentations artistiques et des expositions, mais aussi des concerts avec la mairie de Lille et le 7e arrondissement de Paris pour partager la culture de la fête du Printemps et promouvoir les échanges culturels entre les populations chinoise et fran?aise.
(Rédactrice : Lucie)